The Muffs - Rock and Roll Girl - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation The Muffs - Rock and Roll Girl




Rock and Roll Girl
Рок-н-ролльная девчонка
I went down to check out the local disco show
Я зашла в местную дискотеку,
I saw all the people dancing on the floor
Видела, как все танцуют на танцполе.
I wish there was an easier way
Жаль, что нет способа попроще
To meet the girls of today
Познакомиться с парнями.
And if I had a chance this is what I′d say
И если бы у меня был шанс, я бы сказала:
I wanna be with a rock 'n roll girl
Хочу быть с рок-н-ролльным парнем,
I wanna be with a rock ′n roll girl
Хочу быть с рок-н-ролльным парнем.
I pick up the phone and get a dial tone
Я поднимаю трубку и слышу гудки,
I call up the number but nobody is home
Звоню по номеру, но никого нет дома.
But I saw it on my tv
Но я видела по телевизору,
They said there's someone for me
Там сказали, что есть кто-то для меня.
I wish she would answer and give me her name
Жаль, что он не отвечает и не называет своего имени.
I wanna be with a rock 'n roll girl
Хочу быть с рок-н-ролльным парнем,
I wanna be with a rock ′n roll girl
Хочу быть с рок-н-ролльным парнем.
I wanna be with a rock ′n roll girl
Хочу быть с рок-н-ролльным парнем.
I seem them walking one by one
Я вижу, как они проходят один за другим,
I hear them talking and they are gone
Слышу, как они разговаривают, и вот их уже нет.
I wish there was an easier way
Жаль, что нет способа попроще
To Meet the girls of today
Познакомиться с парнями.
I really wanna talk but what can I saw
Я очень хочу поговорить, но что я могу сказать?
I wanna be with a rock 'n roll girl
Хочу быть с рок-н-ролльным парнем,
I wanna be with a rock ′n roll girl
Хочу быть с рок-н-ролльным парнем.
I wanna be with a rock 'n roll girl
Хочу быть с рок-н-ролльным парнем.
I wanna be with a rock ′n roll girl
Хочу быть с рок-н-ролльным парнем.
I wanna be with a rock 'n roll girl
Хочу быть с рок-н-ролльным парнем.
I wanna be with a rock ′n roll girl
Хочу быть с рок-н-ролльным парнем.
I wanna be with a rock 'n roll girl
Хочу быть с рок-н-ролльным парнем.
I wanna be with a rock 'n roll girl
Хочу быть с рок-н-ролльным парнем.





Writer(s): Paul Vincent Collins, Paul Collins


Attention! Feel free to leave feedback.