Lyrics and translation The Muffs - Sky

Sky

Wondering and now and then
Now I'm looking at the sky
And I wonder, "How far does it go?"
It goes for miles

I am laying on the nice, cool grass
And now I'm thinking
Wonder if the birds can fly straight up
And there's no ceiling

I know I can't touch the sky
I know I'll wonder why

Looking at the clouds, so fluffy
Wonder full of weather
Now to see the sky
I see it seems to go forever

Le Ciel

Je me demande et de temps en temps
Maintenant, je regarde le ciel
Et je me demande : "Jusqu'où va-t-il ?"
Il s'étend à des kilomètres

Je suis allongée sur l'herbe fraîche et agréable
Et maintenant je réfléchis
Je me demande si les oiseaux peuvent voler tout droit vers le haut
Et s'il n'y a pas de plafond

Je sais que je ne peux pas toucher le ciel
Je sais que je me demanderai pourquoi

Je regarde les nuages, si moelleux
Pleins de temps
Maintenant, pour voir le ciel
Il me semble qu'il s'étend à jamais