Lyrics and translation The Muffs - The Best Time Around

The Best Time Around

I like you
But every time that I find you
You're lying away I want to
Punish you for so long
But you won't
Forget about anybody
As long as they give you money
You'll take it before it's gone
You're hiding away
As the talk of the town
But when you're here today
You're the best time around
You're out there
And crawling away like I care
You're never gonna learn it I swear
We're not all like you here
You want it
And everything that you can't get
And all your nasty little secrets
A downfall if you please
(Repeat Chorus)
And I will wish upon a star
To fall upon you're head
If you should die before I wake
I pray the lord your soul will bake
(Repeat Chorus x2)
You'll be the best time around
You'll be the best time around
You'll be the best time around

Лучшие времена

Ты мне нравишься,
Но каждый раз, когда я тебя нахожу,
Ты лжешь, и мне хочется
Наказать тебя, и давно уже,
Но ты не
Забудешь ни о ком,
Пока они дают тебе деньги.
Ты возьмешь их, пока они не исчезли.
Ты прячешься,
Хоть и являешься предметом разговоров,
Но когда ты здесь сегодня,
Ты - лучшее времяпрепровождение.
Ты где-то там,
Уползаешь, как будто мне есть дело.
Ты ничему не научишься, клянусь,
Мы здесь не все такие, как ты.
Ты хочешь этого
И всего, что ты не можешь получить,
И все твои грязные маленькие секреты -
Твое падение, если хочешь.
(Припев)
И я загадаю желание на звезду,
Чтобы она упала тебе на голову.
Если ты умрешь раньше, чем я проснусь,
Я буду молить Бога, чтобы твоя душа горела в аду.
(Припев x2)
Ты будешь лучшим времяпрепровождением.
Ты будешь лучшим времяпрепровождением.
Ты будешь лучшим времяпрепровождением.