Lyrics and translation The Muffs - Where Only I Could Go

Where Only I Could Go

Come on and hate me
If you dare like every mother's son
Good riddance to you
All I say, it had to be done
And now I'm out of here
You ask me where, you'll never know
Into a place where only I could go
You'll never see me ever again
I bet you don't care
And I will be much better off
Without you there
And if I close my eyes I'll see
It's where you'll never know
Into a place where only I could go
I never lie
Only blame, okay?
You'll figure out
You're ashamed any day
And now I'm out

Туда, где только я могу быть

Давай, ненавидь меня,
Если посмеешь, как все остальные,
Скатертью дорога,
Всё что я скажу - так надо было,
И теперь я ухожу,
Спросишь куда, тебе не узнать,
В место, где только я могу быть,
Ты меня больше никогда не увидишь,
Держу пари, тебе все равно,
А мне будет намного лучше
Без тебя,
И если я закрою глаза, я увижу,
То место, о котором тебе не узнать,
Туда, где только я могу быть,
Я никогда не лгу,
Только обвиняю, ладно?
Ты поймешь,
Тебе будет стыдно в любой день,
И теперь я ухожу.