The Muppet Show Theme - The Muppets , Joanna Newsom translation in German
It's
time
to
play
the
music
Es
ist
Zeit,
die
Musik
zu
spielen
It's
time
to
light
the
lights
Es
ist
Zeit,
die
Lichter
anzuzünden
T's
time
to
meet
the
Muppets
on
the
Muppet
Show
tonight.
Es
ist
Zeit,
die
Muppets
heute
Abend
in
der
Muppet
Show
zu
treffen.
It's
time
to
put
on
makeup
Es
ist
Zeit,
Schminke
aufzutragen
It's
time
to
dress
up
right
Es
ist
Zeit,
sich
richtig
anzuziehen
It's
time
to
raise
the
curtain
on
the
Muppet
Show
tonight.
Es
ist
Zeit,
den
Vorhang
der
Muppet
Show
heute
Abend
zu
lüften.
Why
do
we
always
come
here
Warum
kommen
wir
immer
hierher
I
guess
we'll
never
know
Ich
schätze,
wir
werden
es
nie
erfahren
It's
like
a
kind
of
torture
Es
ist
wie
eine
Art
Folter
To
have
to
watch
the
show
Die
Show
sehen
zu
müssen
And
now
let's
get
things
started
Und
jetzt
lass
uns
loslegen
Why
don't
you
get
things
started
Warum
fängst
du
nicht
an
It's
time
to
get
things
started
Es
ist
Zeit,
loszulegen
On
the
most
sensational
inspirational
celebrational
Muppetational
Mit
der
sensationellsten
inspirierendsten
festlichsten
Muppet-artigen
This
is
what
we
call
the
Muppet
Show!
Das
nennen
wir
die
Muppet
Show!
Rate the translation
1
The Muppet Show Theme
2 Life's A Happy Song Finale
3 The Whistling Caruso
4 Me and Julio Down by the Schoolyard
5 We Built This City
6 "Muppet Studios, I Can't Believe It"
7 Rainbow Connection
8 Man Or Muppet
9 Me Party
10 Rainbow Connection - Moopets Version
11 "That Spells Reno"
12 "We Drive"
13 Pictures In My Head
14 "I Haven't Seen The Old Gang"
15 Life's A Happy Song - From "The Muppets"/Soundtrack Version
16 "Mary, Marry Me"
17 Mah Na Mah Na
18 "How Charming, A Finale"
19 "Get Out There And Help Those Guys"
20 "It's Time For Our Song"
21 "Down At The Ole Barbershop"
22 "Princesses Of Poultry"
23 Forget You
24 Smells Like Teen Spirit
25 "Are You A Man Or A Muppet?"
26 "The Answer Is No"
27 "We Humbly Ask"
28 "Party Of One"
29 "Welcome Back"
30 Let's Talk About Me
2 Life's A Happy Song Finale
3 The Whistling Caruso
4 Me and Julio Down by the Schoolyard
5 We Built This City
6 "Muppet Studios, I Can't Believe It"
7 Rainbow Connection
8 Man Or Muppet
9 Me Party
10 Rainbow Connection - Moopets Version
11 "That Spells Reno"
12 "We Drive"
13 Pictures In My Head
14 "I Haven't Seen The Old Gang"
15 Life's A Happy Song - From "The Muppets"/Soundtrack Version
16 "Mary, Marry Me"
17 Mah Na Mah Na
18 "How Charming, A Finale"
19 "Get Out There And Help Those Guys"
20 "It's Time For Our Song"
21 "Down At The Ole Barbershop"
22 "Princesses Of Poultry"
23 Forget You
24 Smells Like Teen Spirit
25 "Are You A Man Or A Muppet?"
26 "The Answer Is No"
27 "We Humbly Ask"
28 "Party Of One"
29 "Welcome Back"
30 Let's Talk About Me
Attention! Feel free to leave feedback.