The Naked and Famous - All Of This - James Duncan Remix - translation of the lyrics into Russian




All Of This - James Duncan Remix
Всё это - ремикс Джеймса Дункана
I can't begin to explain
Я не могу даже начать объяснять,
How we disassemble the parts and frame
Как мы разносим на части каркас и раму.
Maybe it's the same late morning
Может быть, это то же позднее утро,
The same no show
Тот же самый провал,
It's the same fucking habits
Те же чёртовы привычки,
I guess we don't know
Наверное, мы не знаем.
All of this is tearing us apart
Всё это разрывает нас на части,
I don't know where us or this start
Я не знаю, где мы или это началось.
All of this is tearing us apart
Всё это разрывает нас на части,
I don't know where us or this start
Я не знаю, где мы или это началось.
If there's anyone near when we collide
Если кто-то рядом, когда мы сталкиваемся,
We throw them in the middle
Мы бросаем их в середину,
They can pick sides
Они могут выбирать стороны,
As the plans turn into compromise
Пока планы превращаются в компромиссы,
The promises all turn to lies
Все обещания превращаются в ложь.
The spite builds up and I can't get through
Злость накапливается, и я не могу пробиться,
Passive me, aggressive you
Пассивная я, агрессивный ты.
I know I nag, I moan I know
Я знаю, я ворчу, я ною, я знаю,
But with a plan like this it's way too slow
Но с таким планом это слишком медленно.
In the time it took to get this bad
За то время, пока всё стало так плохо,
I could have made this work but all I had was
Я могла бы заставить это работать, но всё, что у меня было, это
The hope that pieces would take shape
Надежда, что части примут форму,
And we could watch them all fall into place
И мы могли бы наблюдать, как они встают на свои места.
Fall into place
Встанут на свои места,
Fall into place
Встанут на свои места,
Fall into place
Встанут на свои места,
Fall into place
Встанут на свои места.
All of this is tearing us apart
Всё это разрывает нас на части,
I don't know where us or this start
Я не знаю, где мы или это началось.
All of this is tearing us apart
Всё это разрывает нас на части,
I don't know where us or this start
Я не знаю, где мы или это началось.
All of this is tearing us apart
Всё это разрывает нас на части,
I don't know where us or this start
Я не знаю, где мы или это началось.
All of this is tearing us apart
Всё это разрывает нас на части,
I don't know where us or this start
Я не знаю, где мы или это началось.
(All of this is tearing us apart)
(Всё это разрывает нас на части)
(I don't know where us or this start)
не знаю, где мы или это началось)





Writer(s): Aaron Short, Alisa Xayalith, Thomas Powers, James Duncan


Attention! Feel free to leave feedback.