The Naked and Famous - Coming Back To Me - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation The Naked and Famous - Coming Back To Me




Coming Back To Me
Retour vers moi
I buried the idea of love
J'ai enterré l'idée de l'amour
It buried me and left me in the dust
Il m'a enterré et m'a laissé dans la poussière
Sometimes, I don′t feel good enough
Parfois, je ne me sens pas assez bien
And good enough would barely make it good for us
Et assez bien ne suffirait pas à nous rendre heureux
I'm lost in the back of my mind (Back of my mind, back of my mind)
Je suis perdu dans les méandres de mon esprit (Dans les méandres de mon esprit, dans les méandres de mon esprit)
I′m lost in the back of my mind (Back of my mind, back of my mind)
Je suis perdu dans les méandres de mon esprit (Dans les méandres de mon esprit, dans les méandres de mon esprit)
I don't wanna lose it this time (Lose it this time, lose it this time)
Je ne veux pas le perdre cette fois (Le perdre cette fois, le perdre cette fois)
I'm lost in the back of my mind (Back of my mind, back of my mind)
Je suis perdu dans les méandres de mon esprit (Dans les méandres de mon esprit, dans les méandres de mon esprit)
Everything I′ve loved
Tout ce que j'ai aimé
Everything I′ve lost
Tout ce que j'ai perdu
Is coming back to me
Revient vers moi
Coming back to me
Revient vers moi
Coming back to me (Coming back)
Revient vers moi (Revient)
You were like a holy light
Tu étais comme une lumière sainte
Tender as a quiet sunrise
Tendre comme un lever de soleil silencieux
I recall those sleepy eyes
Je me rappelle ces yeux endormis
They told me not to worry
Ils m'ont dit de ne pas m'inquiéter
We would be alright
Tout irait bien
I'm lost in the back of my mind (Back of my mind, back of my mind)
Je suis perdu dans les méandres de mon esprit (Dans les méandres de mon esprit, dans les méandres de mon esprit)
I′m lost in the back of my mind (Back of my mind, back of my mind)
Je suis perdu dans les méandres de mon esprit (Dans les méandres de mon esprit, dans les méandres de mon esprit)
I don't wanna lose it this time (Lose it this time, lose it this time)
Je ne veux pas le perdre cette fois (Le perdre cette fois, le perdre cette fois)
I′m lost in the back of my mind (Back of my mind, back of my mind)
Je suis perdu dans les méandres de mon esprit (Dans les méandres de mon esprit, dans les méandres de mon esprit)
Everything I've loved
Tout ce que j'ai aimé
Everything I′ve lost
Tout ce que j'ai perdu
Is coming back to me
Revient vers moi
Coming back to me
Revient vers moi
Coming back to me
Revient vers moi
Everything I've loved
Tout ce que j'ai aimé
Everything I've lost
Tout ce que j'ai perdu
Everything I was
Tout ce que j'étais
Is coming back to me
Revient vers moi
Coming back to me
Revient vers moi
Everything I′ve loved
Tout ce que j'ai aimé
Everything I′ve lost
Tout ce que j'ai perdu
Everything I was
Tout ce que j'étais
Is coming back to me
Revient vers moi
Coming back to me
Revient vers moi
Coming back to me
Revient vers moi
Coming back
Revient
Coming back to me
Revient vers moi
Coming back to me
Revient vers moi
Coming back to me
Revient vers moi
Coming back
Revient
(Coming back to me)
(Revient vers moi)
(Coming back to me)
(Revient vers moi)
(Coming back to me)
(Revient vers moi)
(Coming back)
(Revient)





Writer(s): Simon Oscroft, Thomas Powers, Alisa Xayalith


Attention! Feel free to leave feedback.