The Naked and Famous - Falling - translation of the lyrics into French
The Naked and Famous Falling

The Naked and Famous - Falling

Lyrics and translation The Naked and Famous - Falling




Falling
Tomber
Silent restraint
Réstraint silencieuse
Take comfort in the fall
Trouve du réconfort dans la chute
In everything I gave you
Dans tout ce que je t'ai donné
Thank you, thank you all
Merci, merci à tous
I never quite forgave you
Je ne t'ai jamais vraiment pardonné
Fire away
Tire
We′re made in simple forms
Nous sommes faits de formes simples
Taking cover in the way through
Se mettre à couvert dans le chemin
Falling to the floor
Tomber au sol
And begging me to stay true
Et me supplier de rester fidèle
Loveless escape
Évasion sans amour
Silent restraint
Réstraint silencieuse
How can I stay?
Comment puis-je rester ?
Not that I want to
Pas que je veuille
How can I stay?
Comment puis-je rester ?
Not that I want you
Pas que je te veuille
How can I stay?
Comment puis-je rester ?
Not to get closer
Pour ne pas se rapprocher
How can I stay?
Comment puis-je rester ?
Now that it's over
Maintenant que c'est fini
Silent restraint
Réstraint silencieuse
Take comfort in the fall
Trouve du réconfort dans la chute
In everything I gave you
Dans tout ce que je t'ai donné
Thank you, thank you all
Merci, merci à tous
I never quite forgave you
Je ne t'ai jamais vraiment pardonné
Fire away
Tire
We′re made in simple forms
Nous sommes faits de formes simples
Taking cover in the way through
Se mettre à couvert dans le chemin
Falling to the floor
Tomber au sol
And begging me to stay with you
Et me supplier de rester avec toi
All the way home
Tout le chemin du retour
Loveless escape
Évasion sans amour
Home
Maison
Silent restraint
Réstraint silencieuse
Oh, home
Oh, maison
How can I stay?
Comment puis-je rester ?
Not that I want to
Pas que je veuille
How can I stay?
Comment puis-je rester ?
Not that I want you
Pas que je te veuille
How can I stay?
Comment puis-je rester ?
Not to get closer
Pour ne pas se rapprocher
How can I stay?
Comment puis-je rester ?
Now that it's over
Maintenant que c'est fini
How can I stay?
Comment puis-je rester ?
Not that I want to
Pas que je veuille
How can I stay?
Comment puis-je rester ?
Not that I want you
Pas que je te veuille
How can I stay?
Comment puis-je rester ?
Not to get closer
Pour ne pas se rapprocher
How can I stay?
Comment puis-je rester ?
Now that it's over
Maintenant que c'est fini




Writer(s): Jesse Wood, Alisa Xayalith, Aaron Phillip Short, Thomas B. Powers, David Beadle
The Naked and Famous - Simple Forms
Album
Simple Forms
date of release
14-10-2016

1 Falling
2 The Runners
3 Backslide
4 Last Forever
5 The Water Beneath You
6 Losing Our Control
7 My Energy
8 Rotten
9 Laid Low
10 Higher
Attention! Feel free to leave feedback.