The Naked and Famous - Falling - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation The Naked and Famous - Falling




Falling
Падение
Silent restraint
Молчаливая сдержанность
Take comfort in the fall
Найди утешение в падении
In everything I gave you
Во всем, что я тебе дала
Thank you, thank you all
Спасибо, спасибо всем
I never quite forgave you
Я так и не простила тебя
Fire away
Открывай огонь
We′re made in simple forms
Мы созданы в простых формах
Taking cover in the way through
Ища укрытие на этом пути
Falling to the floor
Падая на пол
And begging me to stay true
И умоляя меня остаться верной
Loveless escape
Бегство без любви
Silent restraint
Молчаливая сдержанность
How can I stay?
Как мне остаться?
Not that I want to
Не то чтобы я хотела
How can I stay?
Как мне остаться?
Not that I want you
Не то чтобы я хотела тебя
How can I stay?
Как мне остаться?
Not to get closer
Не для того, чтобы стать ближе
How can I stay?
Как мне остаться?
Now that it's over
Теперь, когда все кончено
Silent restraint
Молчаливая сдержанность
Take comfort in the fall
Найди утешение в падении
In everything I gave you
Во всем, что я тебе дала
Thank you, thank you all
Спасибо, спасибо всем
I never quite forgave you
Я так и не простила тебя
Fire away
Открывай огонь
We′re made in simple forms
Мы созданы в простых формах
Taking cover in the way through
Ища укрытие на этом пути
Falling to the floor
Падая на пол
And begging me to stay with you
И умоляя меня остаться с тобой
All the way home
Всю дорогу домой
Loveless escape
Бегство без любви
Home
Домой
Silent restraint
Молчаливая сдержанность
Oh, home
О, домой
How can I stay?
Как мне остаться?
Not that I want to
Не то чтобы я хотела
How can I stay?
Как мне остаться?
Not that I want you
Не то чтобы я хотела тебя
How can I stay?
Как мне остаться?
Not to get closer
Не для того, чтобы стать ближе
How can I stay?
Как мне остаться?
Now that it's over
Теперь, когда все кончено
How can I stay?
Как мне остаться?
Not that I want to
Не то чтобы я хотела
How can I stay?
Как мне остаться?
Not that I want you
Не то чтобы я хотела тебя
How can I stay?
Как мне остаться?
Not to get closer
Не для того, чтобы стать ближе
How can I stay?
Как мне остаться?
Now that it's over
Теперь, когда все кончено





Writer(s): Jesse Wood, Alisa Xayalith, Aaron Phillip Short, Thomas B. Powers, David Beadle


Attention! Feel free to leave feedback.