Lyrics and translation The Naked and Famous - Laid Low
Laid
low
by
heart
break
Abattu
par
un
chagrin
d'amour
And
I′m
gonna
let
you
know
Et
je
vais
te
le
faire
savoir
I'm
gonna
let
you
know
Je
vais
te
le
faire
savoir
So
clear
and
wide
awake
Si
clair
et
éveillé
I′m
begging
to
let
you
know
Je
t'en
supplie,
dis-le
toi
Know
that
you
can...
Sache
que
tu
peux...
Take
me
home
Ramène-moi chez
moi
I'm
learning
to
live
with
ghosts
J'apprends
à
vivre
avec
des
fantômes
The
limbs
I
miss
the
most
Les
membres
qui
me
manquent
le
plus
Take
me
home
Ramène-moi chez
moi
I'm
learning
to
live
with
ghosts
J'apprends
à
vivre
avec
des
fantômes
The
skin
I
miss
the
most
La
peau
qui
me
manque
le
plus
Laid
low
by
heart
ache
Abattu
par
un
chagrin
d'amour
I′m
trying
to
stay
afloat
J’essaie
de
rester
à
flot
Keeping
the
light
down
low
Je
garde
la
lumière
tamisée
Let
go
of
our
restraint
Lâche
nos
contraintes
I′m
begging
to
let
you
know
Je
t'en
supplie,
dis-le-moi
Know
that
you
can...
Sache
que
tu
peux...
Take
me
home
Ramène-moi chez
moi
I'm
learning
to
live
with
ghosts
J'apprends
à
vivre
avec
des
fantômes
The
limbs
I
miss
the
most
Les
membres
qui
me
manquent
le
plus
Take
me
home
Ramène-moi chez
moi
I′m
learning
to
live
with
ghosts
J′apprends
à
vivre
avec
des
fantômes
The
skin
I
miss
the
most
La
peau
qui
me
manque
le
plus
All
the
love
we
(All
the
love
we)
Tout
l'amour
que
nous
(tout
l'amour
que
nous)
All
the
love
we
had
is
fading
(Laid
low)
Tout
l'amour
que
nous
avions
s'estompe
(abattu)
Fading
(Laid
low)
S'estompe
(abattu)
All
the
love
we
(All
the
love
we)
Tout
l'amour
que
nous
(tout
l'amour
que
nous)
All
the
love
we
had
is
fading
(Laid
low)
Tout
l'amour
que
nous
avions
s'estompe
(abattu)
Fading
(Laid
low)
S'estompe
(abattu)
All
the
love
we
(All
the
love
we)
Tout
l'amour
que
nous
(tout
l'amour
que
nous)
All
the
love
we
had
is
fading
(Laid
low)
Tout
l'amour
que
nous
avions
s'estompe
(abattu)
Fading
(Laid
low)
S'estompe
(abattu)
All
the
love
we
(All
the
love
we)
Tout
l'amour
que
nous
(tout
l'amour
que
nous)
All
the
love
we
had
is
fading
(Laid
low)
Tout
l'amour
que
nous
avions
s'estompe
(abattu)
Take
me
home
Ramène-moi chez
moi
I'm
learning
to
live
with
ghosts
J'apprends
à
vivre
avec
des
fantômes
The
limbs
I
miss
the
most
Les
membres
qui
me
manquent
le
plus
Take
me
home
Ramène-moi chez
moi
I′m
learning
to
live
with
ghosts
J′apprends
à
vivre
avec
des
fantômes
The
skin
I
miss
the
most
La
peau
qui
me
manque
le
plus
Take
me
home
Ramène-moi chez
moi
All
the
love
we
(All
the
love
we)
Tout
l'amour
que
nous
(tout
l'amour
que
nous)
All
the
love
we
had
is
fading
(Laid
low)
Tout
l'amour
que
nous
avions
s'estompe
(abattu)
Fading
(Laid
low)
S'estompe
(abattu)
Take
me
home
Ramène-moi chez
moi
All
the
love
we
(All
the
love
we)
Tout
l'amour
que
nous
(tout
l'amour
que
nous)
All
the
love
we
had
is
fading
(Laid
low)
Tout
l'amour
que
nous
avions
s'estompe
(abattu)
Fading
(Laid
low)
S'estompe
(abattu)
Take
me
home
Ramène-moi chez
moi
All
the
love
we
(All
the
love
we)
Tout
l'amour
que
nous
(tout
l'amour
que
nous)
All
the
love
we
had
is
fading
(Laid
low)
Tout
l'amour
que
nous
avions
s'estompe
(abattu)
Fading
(Laid
low)
S'estompe
(abattu)
Take
me
home
Ramène-moi chez
moi
All
the
love
we
(All
the
love
we)
Tout
l'amour
que
nous
(tout
l'amour
que
nous)
All
the
love
we
had
is
fading
(Laid
low)
Tout
l'amour
que
nous
avions
s'estompe
(abattu)
Fading
(Laid
low)
S'estompe
(abattu)
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Jesse Wood, Kamtin Mohager, Alisa Xayalith, Aaron Phillip Short, Thomas B. Powers, David Beadle
Attention! Feel free to leave feedback.