The Naked and Famous - Punching In A Dream - Unknown Mortal Orchestra Remix - translation of the lyrics into German




Punching In A Dream - Unknown Mortal Orchestra Remix
Im Traum zuschlagen - Unknown Mortal Orchestra Remix
All the lights go down as I crawl into the spaces
Alle Lichter verlöschen, während ich in die Räume krieche
Fight, flight on the screens
Kampf, Flucht auf den Bildschirmen
Life tearing at the seams
Das Leben reißt an den Nähten
Way-ay-ay-ay-ay
We-e-e-e-eg
I don't ever wanna be here
Ich will niemals hier sein
Like punching in a dream breathing life into my nightmare
Wie Schlagen in einem Traum, der meinem Albtraum Leben einhaucht
If it falls apart I would surely waken
Wenn es auseinanderfällt, würde ich sicher erwachen
Bright lights turning green
Helle Lichter werden grün
This is worse than it seems
Das ist schlimmer, als es scheint
Way-ay-ay-ay-ay
We-e-e-e-eg
I don't ever wanna be here
Ich will niemals hier sein
Like punching in a dream breathing life into my nightmare
Wie Schlagen in einem Traum, der meinem Albtraum Leben einhaucht
Forgive you
Ich verzeihe dir
Forget you
Ich vergesse dich
In the place that you feel it the most
An dem Ort, an dem du es am meisten fühlst
In the corner
In der Ecke
Where it's warmer
Wo es wärmer ist
In the place that you wish was a ghost
An dem Ort, von dem du dir wünschst, er wäre ein Geist
Wo-oah
Wo-oah
Wo-oah
Wo-oah
Wo-oah, wo-oah
Wo-oah, wo-oah
Wo-oah
Wo-oah
Wo-oah
Wo-oah
Wo-oah, wo-oah
Wo-oah, wo-oah
Way-ay-ay-ay-ay
We-e-e-e-eg
I don't ever wanna be here
Ich will niemals hier sein
Like punching in a dream breathing life into my nightmare
Wie Schlagen in einem Traum, der meinem Albtraum Leben einhaucht
Way-ay-ay-ay-ay
We-e-e-e-eg
I don't ever wanna be here
Ich will niemals hier sein
Like punching in a dream breathing life into my nightmare
Wie Schlagen in einem Traum, der meinem Albtraum Leben einhaucht





Writer(s): Thomas Powers, Alisa Xayalith, Aaron Short


Attention! Feel free to leave feedback.