Lyrics and translation The Naked and Famous - What We Want

What We Want

I can see you crawling
And I'm chasing on all fours
Wouldn't know what to do
To be perfectly honest

All the chemicals reel
In the absence of the noise
We are fools in the wake
Of the physical

I just don't know
What I want
You just don't know
What you want
Yeah, we don't know
What we want
Just keep it trivial

I'm in love with the pace
And all that you never are
Throwing stones as we stay
Somewhere visible
Just keep it trivial
Just keep it trivial

I just don't know
What I want
You just don't know
What you want
Yeah, we don't know
What we want
Just keep it trivial

And if you wake to find a weightlessness in me
Pulse and fire, break to breathe
Darling wait, hold and see
And if you leave it does that mean you would be free?
Just say anything to me

I just don't know
What I want
You just don't know
What you want
Yeah, we don't know
What we want
Just keep it trivial

Ce que nous voulons

Je te vois ramper
Et je te poursuis à quatre pattes
Je ne saurais pas quoi faire
Pour être parfaitement honnête

Tous les produits chimiques s'agitent
En l'absence de bruit
Nous sommes des fous dans le sillage
Du physique

Je ne sais tout simplement pas
Ce que je veux
Tu ne sais tout simplement pas
Ce que tu veux
Ouais, nous ne savons pas
Ce que nous voulons
Gardons les choses triviales

Je suis amoureux du rythme
Et de tout ce que tu n'es jamais
On jette des pierres pendant qu'on reste
Quelque part visible
Gardons les choses triviales
Gardons les choses triviales

Je ne sais tout simplement pas
Ce que je veux
Tu ne sais tout simplement pas
Ce que tu veux
Ouais, nous ne savons pas
Ce que nous voulons
Gardons les choses triviales

Et si tu te réveilles pour trouver une apesanteur en moi
Pouls et feu, pause pour respirer
Chéri(e) attends, regarde et vois
Et si tu pars, est-ce que ça veut dire que tu serais libre ?
Dis-moi n'importe quoi

Je ne sais tout simplement pas
Ce que je veux
Tu ne sais tout simplement pas
Ce que tu veux
Ouais, nous ne savons pas
Ce que nous voulons
Gardons les choses triviales