The Nashville Riders - I'm Gonna Getcha Good - translation of the lyrics into German




I'm Gonna Getcha Good
Ich krieg dich schon
Let's go!
Los geht's!
Don't wantcha for the weekend - don't wantcha for a night
Will dich nicht nur fürs Wochenende - will dich nicht nur für eine Nacht
I'm only interested if I can have ya for life - yeah
Ich bin nur interessiert, wenn ich dich fürs Leben hab - ja
Uh, I know I sound serious - and baby I am
Uh, ich weiß, ich kling ernst - und Baby, das bin ich
You're a fine piece of real estate - and I'm gonna get me some land
Du bist ein feines Stück Land - und ich werd mir was davon sichern
Oh, yeah
Oh, ja
So, don't try to run - honey, love can be fun
Also versuch nicht zu fliehn - Liebe kann schön sein
There's no need to be alone - when you find that someone
Du musst nicht allein bleiben - wenn du den Richtigen findest
I'm gonna getcha while I gotcha in sight
Ich krieg dich, solange ich dich seh
I'm gonna getcha if it takes all night
Ich krieg dich, und wenn's die ganze Nacht dauert
You can betcha by the time I say "go" you'll never say "no"
Wetten, wenn ich sag "los", sagst du nie "nein"
I'm gonna getcha it's a matter of fact
Ich krieg dich, das ist sicher
I'm gonna getcha, don'tcha worry bout that
Ich krieg dich, mach dir keine Sorgen
You can bet your bottom dollar, in time you're gonna be mine
Wetten, am Ende wirst du mein sein
Just like I should, I'll getcha good
Wie es sein soll, ich krieg dich schon
Yeah,
Yeah,
I've already planned it - here's how it's gonna be
Hab's schon geplant - so wird es laufen
Uh, I'm gonna love you and - you're gonna fall in love with me
Uh, ich werd dich lieben - und du wirst dich in mich verlieben
Yeah, yeah
Yeah, yeah
So don't try to run - honey, love can be fun
Also versuch nicht zu fliehn - Liebe kann schön sein
There's no need to be alone - when you find that someone
Du musst nicht allein bleiben - wenn du den Richtigen findest
I'm gonna getcha while I gotcha in sight
Ich krieg dich, solange ich dich seh
I'm gonna getcha if it takes all night
Ich krieg dich, und wenn's die ganze Nacht dauert
You can betcha by the time I say "go" you'll never say "no"
Wetten, wenn ich sag "los", sagst du nie "nein"
I'm gonna getcha it's a matter of fact
Ich krieg dich, das ist sicher
I'm gonna getcha, don'tcha worry bout that
Ich krieg dich, mach dir keine Sorgen
You can bet your bottom dollar, in time you're gonna be mine
Wetten, am Ende wirst du mein sein
Just like I should, I'll getcha good
Wie es sein soll, ich krieg dich schon
Uh, uh, yeah, I'm gonna getcha baby - I'm gonna knock on wood
Uh, uh, yeah, ich krieg dich, Baby - ich klopf auf Holz
I'm gonna getcha somehow honey - and I'm gonna make it good
Ich krieg dich irgendwie, Süße - und ich mach's richtig gut
Yeah, yeah, yeah, yeah
Yeah, yeah, yeah, yeah
Oh, yeah
Oh, ja
So, don't try to run - honey, love can be fun
Also versuch nicht zu fliehn - Liebe kann schön sein
There's no need to be alone - when you find that someone
Du musst nicht allein bleiben - wenn du den Richtigen findest
I'm gonna getcha it's a matter of fact
Ich krieg dich, das ist sicher
I'm gonna getcha, don'tcha worry bout that
Ich krieg dich, mach dir keine Sorgen
You can bet your bottom dollar, in time you're gonna be mine
Wetten, am Ende wirst du mein sein
Oh, I'm gonna getcha, I'm gonna getcha real good
Oh, ich krieg dich, ich krieg dich richtig gut
Yeah, you can betcha, oh, I'm gonna getcha
Yeah, wetten, oh, ich krieg dich
Just like I should.
Wie es sein soll.
I'll getcha good
Ich krieg dich schon
Oh, I'm gonna getcha good
Oh, ich krieg dich gut






Attention! Feel free to leave feedback.