Lyrics and translation The Nat "King" Cole Trio - Red Sails In the Sunset
Red
sails
in
the
sunset
Voiles
rouges
au
coucher
du
soleil
Way
out
on
the
sea
Là-bas,
sur
la
mer
O
carry
my
loved
one
home
safely
to
me
Oh,
ramène
ma
bien-aimée
en
sécurité
vers
moi
She
sailed
at
the
dawning
Elle
est
partie
à
l'aube
All
day
I've
been
blue
J'ai
été
triste
toute
la
journée
Red
sails
in
the
sunset
I'm
trusting
in
you
Voiles
rouges
au
coucher
du
soleil,
je
me
fie
à
toi
Swift
wings
you
must
borrow
make
straight
for
the
shore
Emprunte
des
ailes
rapides,
dirige-toi
directement
vers
le
rivage
We
marry
tomorrow
and
she
goes
Nous
nous
marions
demain
et
elle
ne
naviguera
Sailing
no
more
Plus
jamais
Red
sails
in
the
sunset
Way
high
on
the
sea
Voiles
rouges
au
coucher
du
soleil,
là-haut
sur
la
mer
O
carry
my
loved
ones
home
safely
to
me
Oh,
ramène
ma
bien-aimée
en
sécurité
vers
moi
Swift
wings
you
must
borrow
make
straight
for
the
shore
Emprunte
des
ailes
rapides,
dirige-toi
directement
vers
le
rivage
We
marry
tomorrow
and
she
go
Sailing
no
more
Nous
nous
marions
demain
et
elle
ne
naviguera
plus
jamais
Red
sails
in
the
sunset
Way
out
on
the
sea
Voiles
rouges
au
coucher
du
soleil,
là-bas,
sur
la
mer
O
carry
my
loved
one
home
safely
to
me
Oh,
ramène
ma
bien-aimée
en
sécurité
vers
moi
Rate the translation
1
Open Up the Doghouse (Two Cats Are Coming In)
2 Angel Eyes
3 A Blossom Fell
4 Orange Colored Sky
5 (I Love You) For Sentimental Reasons
6 To the Ends of the Earth
7 Answer Me, My Love
8 Night Lights
9 Let's Fall in Love
10 If I Give My Heart to You
11 Autumn Leaves
12 Sweet Lorraine
13 Ballerina
14 The Christmas Song (Merry Christmas to You)
15 You Stepped Out of a Dream
16 Funny (Not Much)
17 Lover, Come Back to Me!
18 That's All
19 If Love Is Good to Me
20 Blue Gardenia
21 Love Is Here to Stay
22 This Can't Be Love
23 Darling, Je Vous Aime Beaucoup
24 My One Sin (In Life)
25 If I May
26 It Could Happen to You
27 There Will Never Be Another You
28 Kee-Mo Ky-Mo (The Magic Song)
29 Straighten Up And Fly Right
30 Candy
31 Red Sails In the Sunset
32 Too Young
33 Jumpin' at Capitol
34 It's Only a Paper Moon
35 What Is This Thing Called Love
36 I'm Thru with Love
37 Sweet Georgia Brown
38 The Frim Fram Sauce
39 (Get Your Kicks On) Route 66
40 You Call It Madness (But I Call It Love)
41 When I Take My Sugar to Tea
42 Too Marvelous for Words
43 Lost April
44 A Portrait of Jennie
45 Bop Kick
46 For All We Know
47 Lush Life
48 My Baby Just Cares For Me
49 Mona Lisa
2 Angel Eyes
3 A Blossom Fell
4 Orange Colored Sky
5 (I Love You) For Sentimental Reasons
6 To the Ends of the Earth
7 Answer Me, My Love
8 Night Lights
9 Let's Fall in Love
10 If I Give My Heart to You
11 Autumn Leaves
12 Sweet Lorraine
13 Ballerina
14 The Christmas Song (Merry Christmas to You)
15 You Stepped Out of a Dream
16 Funny (Not Much)
17 Lover, Come Back to Me!
18 That's All
19 If Love Is Good to Me
20 Blue Gardenia
21 Love Is Here to Stay
22 This Can't Be Love
23 Darling, Je Vous Aime Beaucoup
24 My One Sin (In Life)
25 If I May
26 It Could Happen to You
27 There Will Never Be Another You
28 Kee-Mo Ky-Mo (The Magic Song)
29 Straighten Up And Fly Right
30 Candy
31 Red Sails In the Sunset
32 Too Young
33 Jumpin' at Capitol
34 It's Only a Paper Moon
35 What Is This Thing Called Love
36 I'm Thru with Love
37 Sweet Georgia Brown
38 The Frim Fram Sauce
39 (Get Your Kicks On) Route 66
40 You Call It Madness (But I Call It Love)
41 When I Take My Sugar to Tea
42 Too Marvelous for Words
43 Lost April
44 A Portrait of Jennie
45 Bop Kick
46 For All We Know
47 Lush Life
48 My Baby Just Cares For Me
49 Mona Lisa
Attention! Feel free to leave feedback.