Lyrics and translation The Nat King Cole Trio - How Does It Feel
How
does
it
feel
Comment
te
sens-tu
When
you
find
that
your
dreams
are
through?
Quand
tu
découvres
que
tes
rêves
sont
finis
?
How
does
it
feel
Comment
te
sens-tu
When
you
know
that
the
laugh's
on
you?
Quand
tu
sais
que
c'est
toi
qui
te
moques
?
Thought
you
were
smart
breaking
my
heart
Tu
pensais
être
malin
en
brisant
mon
cœur
When
you
took
that
exit
bow
Quand
tu
as
fait
ton
adieu
Someone
you
met
has
made
you
regret
Quelqu'un
que
tu
as
rencontré
t'a
fait
regretter
So
who's
the
smarty
now?
Alors
qui
est
le
malin
maintenant
?
Say,
how
does
it
feel
Dis,
comment
te
sens-tu
When
you
find
that
your
big
romance
Quand
tu
découvres
que
ta
grande
romance
Wasn't
so
real
N'était
pas
si
réelle
It
was
only
a
song
and
a
dance?
Ce
n'était
qu'une
chanson
et
une
danse
?
Maybe
it's
fun
to
kiss
and
then
run
Peut-être
que
c'est
amusant
d'embrasser
et
de
fuir
And
hurt
somebody
too
Et
de
faire
mal
à
quelqu'un
aussi
But
how
does
it
feel
Mais
comment
te
sens-tu
Now
that
it's
happened
to
you?
Maintenant
que
cela
t'est
arrivé
?
Maybe
it's
fun
to
kiss
and
then
run
Peut-être
que
c'est
amusant
d'embrasser
et
de
fuir
And
hurt
somebody
too
Et
de
faire
mal
à
quelqu'un
aussi
But
how
does
it
feel
Mais
comment
te
sens-tu
Now
that
it's
happened
to
you?
Maintenant
que
cela
t'est
arrivé
?
Rate the translation
1
All I Want for Christmas (Is My Two Front Teeth)
2 When I Take My Sugar to Tea
3 You Stepped Out of a Dream
4 Makin' Whoopee
5 Gee Baby, Ain't I Good to You
6 Lush Life
7 Then I'll Be Tired of You
8 Dream a Little Dream of Me
9 Don't Cry, Cry Baby
10 Love Nest
11 Baby Won't You Say You Love Me
12 I Think You Get What I Mean
13 Now He Tells Me
14 A Little Bit Independent
15 I Tho't You Ought to Know
16 I'll Never Say "Never Again" Again
17 How Does It Feel
18 (I Call My Papa) Fla-Ga-La-Pa
19 It's Kind of Lonesome Out Tonight
20 I Miss You So
21 You Don't Learn That in School
22 You're the Cream in My Coffee
23 For Once in Your Life
24 You Call It Madness (But I Call It Love)
25 I Don't Know Why (I Just Do)
26 I Wanna Be a Friend of Yours
27 Nature Boy
28 After You Get What You Want, You Don't Want It
29 I Just Can't See for Lookin'
30 All for You
31 Let's Pretend
32 Barcarolle
33 I'm an Errand Boy for Rhythm
34 How High the Moon
35 My Mother Told Me
36 Lillian
37 Lost April
38 Blue and Sentimental
39 Confess
40 You've Changed
41 A Boy From Texas - A Girl From Tennessee
42 I Almost Lost My Mind
43 But She's My Buddy's Chick
44 Homeward Bound
45 Smoke Gets in Your Eyes
46 The Christmas Song
47 What Can I Say After I Say I'm Sorry
48 Lament in Chords
49 My Lips Remember Your Kisses
50 I'm Lost
51 Vom, Vim, Veedle
52 I'm Thru With Love
53 Sweet Georgia Brown
54 I Got Rhythm
2 When I Take My Sugar to Tea
3 You Stepped Out of a Dream
4 Makin' Whoopee
5 Gee Baby, Ain't I Good to You
6 Lush Life
7 Then I'll Be Tired of You
8 Dream a Little Dream of Me
9 Don't Cry, Cry Baby
10 Love Nest
11 Baby Won't You Say You Love Me
12 I Think You Get What I Mean
13 Now He Tells Me
14 A Little Bit Independent
15 I Tho't You Ought to Know
16 I'll Never Say "Never Again" Again
17 How Does It Feel
18 (I Call My Papa) Fla-Ga-La-Pa
19 It's Kind of Lonesome Out Tonight
20 I Miss You So
21 You Don't Learn That in School
22 You're the Cream in My Coffee
23 For Once in Your Life
24 You Call It Madness (But I Call It Love)
25 I Don't Know Why (I Just Do)
26 I Wanna Be a Friend of Yours
27 Nature Boy
28 After You Get What You Want, You Don't Want It
29 I Just Can't See for Lookin'
30 All for You
31 Let's Pretend
32 Barcarolle
33 I'm an Errand Boy for Rhythm
34 How High the Moon
35 My Mother Told Me
36 Lillian
37 Lost April
38 Blue and Sentimental
39 Confess
40 You've Changed
41 A Boy From Texas - A Girl From Tennessee
42 I Almost Lost My Mind
43 But She's My Buddy's Chick
44 Homeward Bound
45 Smoke Gets in Your Eyes
46 The Christmas Song
47 What Can I Say After I Say I'm Sorry
48 Lament in Chords
49 My Lips Remember Your Kisses
50 I'm Lost
51 Vom, Vim, Veedle
52 I'm Thru With Love
53 Sweet Georgia Brown
54 I Got Rhythm
Attention! Feel free to leave feedback.