The Nat King Cole Trio - Now He Tells Me - translation of the lyrics into French
The Nat King Cole Trio Now He Tells Me

The Nat King Cole Trio - Now He Tells Me

Lyrics and translation The Nat King Cole Trio - Now He Tells Me




Now He Tells Me
Maintenant il me le dit
I been told when a boy kiss a girl
On m'a dit quand un garçon embrasse une fille
Take a trip around the world
Il fait le tour du monde
Hey, hey
Hé, hé
(Bop shuop, m'bop bop shuop)
(Bop shuop, m'bop bop shuop)
Hey, hey
Hé, hé
(Bop shuop, m'bop bop shuop)
(Bop shuop, m'bop bop shuop)
Hey, hey
Hé, hé
(Bop shuop)
(Bop shuop)
Yeah, she say, ya do
Ouais, elle dit, oui
(Bop shuop)
(Bop shuop)
My girl says when I kiss her lips
Ma fille dit que quand je l'embrasse sur les lèvres
Gets a thrill through her fingertips
Elle ressent des frissons dans le bout des doigts
Hey, hey
Hé, hé
(Bop shuop, m'bop bop shuop)
(Bop shuop, m'bop bop shuop)
Hey, hey
Hé, hé
(Bop shuop, m'bop bop shuop)
(Bop shuop, m'bop bop shuop)
Hey, hey
Hé, hé
(Bop shuop)
(Bop shuop)
Yeah, she say, ya do
Ouais, elle dit, oui
(Bop shuop)
(Bop shuop)
Well, I talk about boys
Eh bien, je parle des garçons
Don't ya know I mean, boys?
Tu sais, je veux dire, des garçons ?
Well, I talk about boys now
Eh bien, je parle des garçons maintenant
Ahh, boys
Ahh, les garçons
Well, I talk about boys now
Eh bien, je parle des garçons maintenant
What a bundle of joy
Quel bonheur
(Alright, George)
(D'accord, George)
My girl says when I kiss her lips
Ma fille dit que quand je l'embrasse sur les lèvres
Gets a thrill through her fingertips
Elle ressent des frissons dans le bout des doigts
Hey, hey
Hé, hé
(Bop shuop, m'bop bop shuop)
(Bop shuop, m'bop bop shuop)
Hey, hey
Hé, hé
(Bop shuop, m'bop bop shuop)
(Bop shuop, m'bop bop shuop)
Hey, hey
Hé, hé
(Bop shuop)
(Bop shuop)
Yeah, she say, ya do
Ouais, elle dit, oui
(Bop shuop)
(Bop shuop)
Well, I talk about boys
Eh bien, je parle des garçons
Don't ya know I mean, boys?
Tu sais, je veux dire, des garçons ?
Well, I talk about boys now
Eh bien, je parle des garçons maintenant
Ahh, boys
Ahh, les garçons
Well, I talk about boys now
Eh bien, je parle des garçons maintenant
What a bundle of joy
Quel bonheur




Writer(s): d.wolf, brandt
The Nat King Cole Trio - The Complete Capitol Recordings of the Nat King Cole Trio
Album
The Complete Capitol Recordings of the Nat King Cole Trio

1 All I Want for Christmas (Is My Two Front Teeth)
2 When I Take My Sugar to Tea
3 You Stepped Out of a Dream
4 Makin' Whoopee
5 Gee Baby, Ain't I Good to You
6 Lush Life
7 Then I'll Be Tired of You
8 Dream a Little Dream of Me
9 Don't Cry, Cry Baby
10 Love Nest
11 Baby Won't You Say You Love Me
12 I Think You Get What I Mean
13 Now He Tells Me
14 A Little Bit Independent
15 I Tho't You Ought to Know
16 I'll Never Say "Never Again" Again
17 How Does It Feel
18 (I Call My Papa) Fla-Ga-La-Pa
19 It's Kind of Lonesome Out Tonight
20 I Miss You So
21 You Don't Learn That in School
22 You're the Cream in My Coffee
23 For Once in Your Life
24 You Call It Madness (But I Call It Love)
25 I Don't Know Why (I Just Do)
26 I Wanna Be a Friend of Yours
27 Nature Boy
28 After You Get What You Want, You Don't Want It
29 I Just Can't See for Lookin'
30 All for You
31 Let's Pretend
32 Barcarolle
33 I'm an Errand Boy for Rhythm
34 How High the Moon
35 My Mother Told Me
36 Lillian
37 Lost April
38 Blue and Sentimental
39 Confess
40 You've Changed
41 A Boy From Texas - A Girl From Tennessee
42 I Almost Lost My Mind
43 But She's My Buddy's Chick
44 Homeward Bound
45 Smoke Gets in Your Eyes
46 The Christmas Song
47 What Can I Say After I Say I'm Sorry
48 Lament in Chords
49 My Lips Remember Your Kisses
50 I'm Lost
51 Vom, Vim, Veedle
52 I'm Thru With Love
53 Sweet Georgia Brown
54 I Got Rhythm
Attention! Feel free to leave feedback.