Ice Machines - The National translation in German

Ice Machines

Cartoons from a television
Whistles from the street
Black out curtains, summer sirens
Electricity

I don't need ice machines
I don't need speaker systems
I don't need white lights blinking
I don't need you to witness
I don't need your forgiveness
I don't need anything

Finally start to make connections
When everything goes dark
It's pulling me in all directions
It's tearing you apart

I don't need ice machines
I don't need speaker systems
I don't need white lights blinking
I don't need you to witness
I don't need your forgiveness
I don't need anythingm, but I do

What am I doing watching clocks?
This space is too empty, this room's too hot
What am I doing wandering halls
Ringing doorbells, pounding walls?

I don't know what to say to people
It only makes things worse
It's timе to take my silent treatmеnt
This won't be the first

I don't need ice machines
I don't need speaker systems
I don't need white lights blinking
I don't need you to witness
I don't need your forgiveness
I don't need anything, but I do

What am I doing watching clocks?
This space is too empty, this room's too hot
What am I doing wandering halls
Ringing doorbells, pounding walls?

A rock that fell from orbit
I rolled across the carpet under
Frozen flowers on the wall
Leaning on my shoulders

What am I doing watching clocks?
This space is too empty, this room's too hot
What am I doing wandering halls
Ringing doorbells pounding walls?

What am I doing watching clocks?
This space is too empty, this room's too hot
What am I doing wandering halls
Ringing doorbells, pounding walls?

Eismaschinen

Cartoons aus einem Fernseher
Pfiffe von der Straße
Verdunklungsvorhänge, Sommersirenen
Elektrizität

Ich brauche keine Eismaschinen
Ich brauche keine Lautsprechersysteme
Ich brauche keine weißen Lichter, die blinken
Ich brauche dich nicht als Zeugin
Ich brauche deine Vergebung nicht
Ich brauche gar nichts

Endlich fange ich an, Verbindungen herzustellen
Wenn alles dunkel wird
Es zieht mich in alle Richtungen
Es zerreißt dich

Ich brauche keine Eismaschinen
Ich brauche keine Lautsprechersysteme
Ich brauche keine weißen Lichter, die blinken
Ich brauche dich nicht als Zeugin
Ich brauche deine Vergebung nicht
Ich brauche gar nichts, aber ich brauche dich

Was mache ich hier und starre auf Uhren?
Dieser Raum ist zu leer, dieses Zimmer ist zu heiß
Was mache ich hier und wandere durch Flure
Klingle an Türen, hämmere gegen Wände?

Ich weiß nicht, was ich zu Leuten sagen soll
Es macht alles nur noch schlimmer
Es ist Zeit, meine stille Behandlung anzutreten
Das wird nicht das erste Mal sein

Ich brauche keine Eismaschinen
Ich brauche keine Lautsprechersysteme
Ich brauche keine weißen Lichter, die blinken
Ich brauche dich nicht als Zeugin
Ich brauche deine Vergebung nicht
Ich brauche gar nichts, aber ich brauche dich

Was mache ich hier und starre auf Uhren?
Dieser Raum ist zu leer, dieses Zimmer ist zu heiß
Was mache ich hier und wandere durch Flure
Klingle an Türen, hämmere gegen Wände?

Ein Stein, der aus dem Orbit gefallen ist
Ich rollte über den Teppich unter
Gefrorenen Blumen an der Wand
Die sich auf meine Schultern lehnen

Was mache ich hier und starre auf Uhren?
Dieser Raum ist zu leer, dieses Zimmer ist zu heiß
Was mache ich hier und wandere durch Flure
Klingle an Türen, hämmere gegen Wände?

Was mache ich hier und starre auf Uhren?
Dieser Raum ist zu leer, dieses Zimmer ist zu heiß
Was mache ich hier und wandere durch Flure
Klingle an Türen, hämmere gegen Wände?