The National - Ice Machines - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation The National - Ice Machines




Ice Machines
Ледогенераторы
Cartoons from a television
Мультфильмы по телевизору
Whistles from the street
Свист с улицы
Black out curtains, summer sirens
Плотные шторы, летние сирены
Electricity
Электричество
I don't need ice machines
Мне не нужны ледогенераторы
I don't need speaker systems
Мне не нужны акустические системы
I don't need white lights blinking
Мне не нужны мигающие белые огни
I don't need you to witness
Мне не нужно, чтобы ты была свидетелем
I don't need your forgiveness
Мне не нужно твоего прощения
I don't need anything
Мне ничего не нужно
Finally start to make connections
Наконец-то начинаю устанавливать связи
When everything goes dark
Когда все погружается во тьму
It's pulling me in all directions
Это тянет меня во всех направлениях
It's tearing you apart
Это разрывает тебя на части
I don't need ice machines
Мне не нужны ледогенераторы
I don't need speaker systems
Мне не нужны акустические системы
I don't need white lights blinking
Мне не нужны мигающие белые огни
I don't need you to witness
Мне не нужно, чтобы ты была свидетелем
I don't need your forgiveness
Мне не нужно твоего прощения
I don't need anythingm, but I do
Мне ничего не нужно, но всё же нужно
What am I doing watching clocks?
Что я делаю, смотря на часы?
This space is too empty, this room's too hot
Это пространство слишком пустое, в этой комнате слишком жарко
What am I doing wandering halls
Что я делаю, бродя по коридорам
Ringing doorbells, pounding walls?
Звоню в дверные звонки, стучу в стены?
I don't know what to say to people
Я не знаю, что говорить людям
It only makes things worse
Это только все ухудшает
It's timе to take my silent treatmеnt
Пора прибегнуть к моему обету молчания
This won't be the first
Это будет не первый раз
I don't need ice machines
Мне не нужны ледогенераторы
I don't need speaker systems
Мне не нужны акустические системы
I don't need white lights blinking
Мне не нужны мигающие белые огни
I don't need you to witness
Мне не нужно, чтобы ты была свидетелем
I don't need your forgiveness
Мне не нужно твоего прощения
I don't need anything, but I do
Мне ничего не нужно, но всё же нужно
What am I doing watching clocks?
Что я делаю, смотря на часы?
This space is too empty, this room's too hot
Это пространство слишком пустое, в этой комнате слишком жарко
What am I doing wandering halls
Что я делаю, бродя по коридорам
Ringing doorbells, pounding walls?
Звоню в дверные звонки, стучу в стены?
A rock that fell from orbit
Камень, упавший с орбиты
I rolled across the carpet under
Я катился по ковру под
Frozen flowers on the wall
Замерзшими цветами на стене
Leaning on my shoulders
Опираясь на мои плечи
What am I doing watching clocks?
Что я делаю, смотря на часы?
This space is too empty, this room's too hot
Это пространство слишком пустое, в этой комнате слишком жарко
What am I doing wandering halls
Что я делаю, бродя по коридорам
Ringing doorbells pounding walls?
Звоню в дверные звонки, стучу в стены?
What am I doing watching clocks?
Что я делаю, смотря на часы?
This space is too empty, this room's too hot
Это пространство слишком пустое, в этой комнате слишком жарко
What am I doing wandering halls
Что я делаю, бродя по коридорам
Ringing doorbells, pounding walls?
Звоню в дверные звонки, стучу в стены?






Attention! Feel free to leave feedback.