Lyrics and translation The National - Once Upon a Poolside (feat. Sufjan Stevens)

Don't make this any harder
Everybody's waiting
Walk-on's almost over
Teenagers on ice

Try to keep my distance
Talking of forgiveness
Once upon a poolside
Underneath the lights

What was the worried thing you said to me?

I'll follow you everywhere
While you work the room
I don't know how you do it
Tangerine perfume

I'm not doing anyone
Any kind of favors
Watching airplanes land
And sink into the pavement

What was the worried thing you said to me?

I can't keep talking, I can't stop shaking
I can't keep track of everything I'm taking
Everything is different. Why do I feel the same?
Am I asking for too much? Can't hear what you're saying

What was the worried thing you said to me?
I thought we could make it through anything

This is the closest we've ever been
And I have no idea what's happening
Is this how this whole things gonna end?
This is the closest we've ever been

Don't make this any harder
Everybody's waiting
Walk-ons almost over
Teenagers on ice

Try to keep my distance
Talking of forgiveness
Once upon a poolside
Underneath the lights
What was the worried thing you said to me?

I thought we could make it through anything

Не усложняй это
Все ждут
Прогулка почти закончилась
Подростки на льду

Старайся держаться на расстоянии
Говоря о прощении
Однажды у бассейна
Под огнями

Что такого тревожного ты мне сказал?

Я буду следовать за тобой повсюду
Пока ты работаешь в комнате
Я не знаю, как ты это делаешь
Мандариновые духи

я никого не делаю
Любые услуги
Наблюдая за приземлением самолетов
И погрузиться в тротуар

Что такого тревожного ты мне сказал?

Я не могу продолжать говорить, я не могу перестать трястись
Я не могу отслеживать все, что принимаю
Все по-другому. Почему я чувствую то же самое?
Я прошу слишком многого? Не слышу, что ты говоришь

Что такого тревожного ты мне сказал?
Я думал, мы сможем пройти через что угодно

Это самое близкое, что мы когда-либо были
И я понятия не имею, что происходит
Вот чем все это закончится?
Это самое близкое, что мы когда-либо были

Не усложняй это
Все ждут
Прогулки почти закончились
Подростки на льду

Старайся держаться на расстоянии
Говоря о прощении
Однажды у бассейна
Под огнями
Что такого тревожного ты мне сказал?

Я думал, мы сможем пройти через что угодно