Lyrics and translation The National - Smoke Detector

Smoke Detector

Smoke detector, smoke detector
All you need to do is protect her
Smoke detector
Smoke detector, smoke detector
Blink and bless her and let her rest
Don't let my memory dissolve

Make a list of your loved ones in order of height
Laugh at the blackbirds in the knack of the night
Forgive all the favorites in your phone
Imagine yourself completely alone
Sit in the backyard in my pharmacy slippers
At least I'm not on the roof anymore
In a year or so, I hope nobody remembers
This, this run of episodes of my time on the floor
Need to recharge, light from the stars
Won't really reach anything, will it?
Binary capsules of all human culture
History and science and headless sculptures
Stories of monkeys and digital religions
Like life on a note of the last living pigeon

Smoke detector, smoke detector
All you need to do is protect her
Smoke detector
Smoke detector, smoke detector
Blink and bless her and let her rest
Don't let my memory dissolve

I'll get better, I'll fluff the feathers
I'll punch in the numbers and I'll enter the letters
Why don't you let me lay here and listen to the distant sirens?
Wonder why they have a dog in the driver's seat
With a red helmet and his head out the window
It's getting closer no matter where we go
Brush your teeth and write your name
On the bottom of a brick under the window pane

Sift through the slush and the ash and the dust
For whatever stands out for whatever reason
If it's a laugh or a rush or a remembered feeling
You don't know what it means, but you don't wanna leave it
Put it in a plastic bag and put it in a pocket
Hang it on a hanger and put it in a closet
You'll know where it is whenever you need it
I make a good argument, admit it

You don't know how much I love you
Do you?
You don't know how much I love you
Do you?

Let's just try to remember the best of us
Let's just try to remember the best of us

Make a list of your loved ones in order of height
Laugh at the blackbirds in the black of the night
Forgive all the favorites in your phone
Imagine yourself completely alone
Sit in the backyard in my pharmacy slippers
At least I'm not on the roof anymore
In a year or so, I hope nobody remembers
This run of episodes of my time on the floor
Need to recharge, light from the stars
Won't really reach anything, will it?
Binary capsules of all human culture
Science and history and headless sculptures
Stories of monkeys and digital religions
Like a note on the ankle of the last living pigeon

You don't know how much I love you
Do you?
You don't know how much I love you
Do you?

I'll get better, I'll fluff the feathers
I'll punch in the numbers and enter the letters
Why don't you lay here and listen to distant sirens with me?
I wonder if they have a dog in the driver's seat
With a red helmet and his head out the window
It's getting closer no matter where we go
Brush your teeth and write your name
On the bottom of a brick under the window pane

Sift through the slush and the ash and the dust
For whatever stands out for whatever reason
If it's a laugh or a rush or a remembered feeling
You don't know what it means, but you don't wanna leave it
Put it in a plastic bag and put it in a pocket
And hang it on a hanger and put it in a closet
You don't know where it is whenever you need it
I make a good argument, admit it

You don't know how much I love you
Do you?
You don't know how much I love you
Do you?
You don't know how much I love you
Do you?
You don't know how much I love you
Do you?
You don't know how much I love you
Do you?
You don't know how much I love you
Do you?
You don't know how much I love you
Do you?
You don't know how much I love you
Do you?

(You don't know how much I love you)

Детектор дыма, детектор дыма
Все, что тебе нужно сделать, это защитить ее
Детектор дыма
Детектор дыма, детектор дыма
Моргните и благословите ее и дайте ей отдохнуть
Не дай моей памяти раствориться

Составьте список своих близких в порядке роста.
Смейся над черными дроздами в ночи.
Прости всех любимцев в твоем телефоне
Представьте себя совершенно одиноким
Сижу на заднем дворе в своих аптечных тапочках.
По крайней мере, я больше не на крыше
Надеюсь, через год никто не вспомнит
Это серия эпизодов моего пребывания на полу.
Нужно перезарядиться, свет звезд
Ничего толком не достигнешь, не так ли?
Бинарные капсулы всей человеческой культуры
История, наука и безголовые скульптуры
Истории об обезьянах и цифровых религиях
Как жизнь на ноте последнего живого голубя

Детектор дыма, детектор дыма
Все, что тебе нужно сделать, это защитить ее
Детектор дыма
Детектор дыма, детектор дыма
Моргните и благословите ее и дайте ей отдохнуть
Не дай моей памяти раствориться

Я поправлюсь, я распушу перья
Я наберу цифры и введу буквы
Почему бы тебе не позволить мне лежать здесь и слушать далекие сирены?
Интересно, почему у них собака на водительском сиденье?
С красным шлемом и головой в окно
Куда бы мы ни пошли, оно приближается.
Почисти зубы и напиши свое имя
На дне кирпича под оконным стеклом

Просеять слякоть, пепел и пыль
Что бы ни выделялось по какой-либо причине
Если это смех, спешка или воспоминание о чувстве
Ты не знаешь, что это значит, но ты не хочешь это оставлять.
Положите его в полиэтиленовый пакет и положите в карман
Повесьте его на вешалку и положите в шкаф
Вы будете знать, где он находится, когда вам это понадобится.
Я привожу хороший аргумент, признай это

(Ты не знаешь, как сильно я тебя люблю)
Ты?
(Ты не знаешь, как сильно я тебя люблю)
Ты?

Давайте просто попробуем вспомнить лучших из нас.
Давайте просто попробуем вспомнить лучших из нас.

Составьте список своих близких в порядке роста.
Смейся над черными дроздами в темноте ночи.
Прости всех любимцев в твоем телефоне
Представьте себя совершенно одиноким
Сижу на заднем дворе в своих аптечных тапочках.
По крайней мере, я больше не на крыше
Надеюсь, через год никто не вспомнит
Это серия эпизодов моего пребывания на полу.
Нужно перезарядиться, свет звезд
Ничего толком не достигнешь, не так ли?
Бинарные капсулы всей человеческой культуры
Наука, история и безголовые скульптуры
Истории об обезьянах и цифровых религиях
Как записка на щиколотке последнего живого голубя.

(Ты не знаешь, как сильно я тебя люблю)
Ты?
(Ты не знаешь, как сильно я тебя люблю)
Ты?

Я поправлюсь, я распушу перья
Я наберу цифры и введу буквы
Почему бы тебе не лечь здесь и не послушать вместе со мной далекие сирены?
Интересно, есть ли у них собака на водительском сиденье?
С красным шлемом и головой в окно
Куда бы мы ни пошли, оно приближается.
Почисти зубы и напиши свое имя
На дне кирпича под оконным стеклом

Просеять слякоть, пепел и пыль
Что бы ни выделялось по какой-либо причине
Если это смех, спешка или воспоминание о чувстве
Ты не знаешь, что это значит, но ты не хочешь это оставлять.
Положите его в полиэтиленовый пакет и положите в карман
И повесь его на вешалку и положи в шкаф.
Вы не знаете, где это, когда вам это нужно.
Я привожу хороший аргумент, признай это

(Ты не знаешь, как сильно я тебя люблю)
Ты?
(Ты не знаешь, как сильно я тебя люблю)
Ты?
(Ты не знаешь, как сильно я тебя люблю)
Ты?
(Ты не знаешь, как сильно я тебя люблю)
Ты?
(Ты не знаешь, как сильно я тебя люблю)
Ты?
(Ты не знаешь, как сильно я тебя люблю)
Ты?
(Ты не знаешь, как сильно я тебя люблю)
Ты?
(Ты не знаешь, как сильно я тебя люблю)
Ты?

(Ты не знаешь, как сильно я тебя люблю)