Lyrics and translation The National - Start a War (Live in Brussels)

Start a War (Live in Brussels)

We expected something
Something better than before
We expected something more

Do you really think
You can just put it in a safe behind a painting
Lock it up and leave?
Do you really think

You can just put it in a safe behind a painting

Lock it up and leave?
Walk away now and you're gonna start a war
Whatever went away
I'll get it over now

I'll get money

I'll get funny again
Whatever went away
I'll get it over now

I'll get money
I'll get funny again
Walk away now and you're gonna start a war
We expected something

Something better than before

We expected something more
You were always weird
But I never had to hold you by the edges like I do now
You were always weird

But I never had to hold you by the edges like I do now
Walk away now and you're gonna start a war
Whatever went away
I'll get it over now
I'll get money
I'll get funny again
Whatever went away
I'll get it over now
I'll get money
I'll get funny again
Walk away now and you're gonna start a war
Walk away now and you're gonna start a war

Déclencher une guerre (En direct de Bruxelles)

On s'attendait à quelque chose
Quelque chose de mieux qu'avant
On s'attendait à quelque chose de plus

Tu crois vraiment
Que tu peux simplement le mettre dans un coffre-fort derrière un tableau
L'enfermer et partir ?
Tu crois vraiment

Que tu peux simplement le mettre dans un coffre-fort derrière un tableau

L'enfermer et partir ?
Pars maintenant et tu vas déclencher une guerre
Tout ce qui a disparu
Je vais m'en sortir maintenant

Je vais gagner de l'argent

Je vais redevenir drôle
Tout ce qui a disparu
Je vais m'en sortir maintenant

Je vais gagner de l'argent
Je vais redevenir drôle
Pars maintenant et tu vas déclencher une guerre
On s'attendait à quelque chose

Quelque chose de mieux qu'avant

On s'attendait à quelque chose de plus
Tu as toujours été bizarre
Mais je n'ai jamais eu à te tenir par les bords comme je le fais maintenant
Tu as toujours été bizarre

Mais je n'ai jamais eu à te tenir par les bords comme je le fais maintenant
Pars maintenant et tu vas déclencher une guerre
Tout ce qui a disparu
Je vais m'en sortir maintenant
Je vais gagner de l'argent
Je vais redevenir drôle
Tout ce qui a disparu
Je vais m'en sortir maintenant
Je vais gagner de l'argent
Je vais redevenir drôle
Pars maintenant et tu vas déclencher une guerre
Pars maintenant et tu vas déclencher une guerre