Lyrics and translation The National - Trophy Wife - 2021 Remaster

Trophy Wife - 2021 Remaster

No, nobody wants to be
No, no one's lover
No matter what they say

Lovers know they are the ones
Who one day have to go

Trophy wives, I know they wander
And find a young, young man
Trophy wives, I know they wander

One time you were a good rabbit
To all the girls
And all their lovely mothers

You tried a piece of everything
Now nothing turns you on

Trophy wives, I know they wander
And find a young young man
Trophy wives, I know they wander

Run, run, baby, I don't feel alive
But I'm pretty and I'm pretty sure
I'm gonna be alright to drive
To New Jack City for a younger man
With a better brain

I, I fell in love with you
No matter what you say
But you were right about the reasons

I don't want to be
What I'm becoming

Your trophy wife, I know they wander
And find a young, young man
Your trophy wife
I know they wander
And find a young man

Your trophy wife
I know they wander

Жена-трофей - Ремастеринг 2021

Нет, никто не хочет быть
Ничьей любовницей
Что бы ни говорили

Любовники знают, что однажды
Им придётся уйти

Жены-трофеи, я знаю, они блуждают
И находят молодого, молодого мужчину
Жены-трофеи, я знаю, они блуждают

Когда-то ты была лакомым кусочком
Для всех девушек
И всех их милых мам

Ты попробовала всё
И теперь тебя ничто не заводит

Жены-трофеи, я знаю, они блуждают
И находят молодого, молодого мужчину
Жены-трофеи, я знаю, они блуждают

Беги, беги, детка, я не чувствую себя живой
Но я красивая и я уверена
Что я в порядке, чтобы доехать
До Нью-Джек-Сити к молодому мужчине
С мозгами получше

Я, я влюбился в тебя
Что бы ты ни говорила
Но ты была права насчет причин

Я не хочу быть
Тем, кем я становлюсь

Твоей женой-трофеем, я знаю, они блуждают
И находят молодого, молодого мужчину
Твоей женой-трофеем
Я знаю, они блуждают
И находят молодого мужчину

Твоей женой-трофеем
Я знаю, они блуждают