Your Mind Is Not Your Friend (feat. Phoebe Bridgers) - The National translation in German

Your Mind Is Not Your Friend (feat. Phoebe Bridgers)

Your imagination
Is in an awful place
Don't believe in manifestation
Your heart'll break

Don't you understand? Your mind is not your friend again
It takes you by the hand and leaves you nowhere

You feel it in your nerves
It's choking out the sun
You try in vain to be persuaded
That it's nothing

Don't you understand? Your mind is not your friend again
It takes you by the hand and leaves you nowhere
You are like a child, you're gonna flip your lid again
Don't you understand? Your mind is not your friend

You inherited a fortune
From your mother's side
Your sister didn't get it at all
She survived

Tranquilize the oceans
Between the poles
You're crawling under rocks and
Climbing into holes

Don't you understand? Your mind is not your friend again
It takes you by the hand and leaves you nowhere
You are like a child, you're gonna flip your lid again
Don't you understand? Your mind is not your friend

Your mind is not your friend
Your mind is not your friend
Your mind is not your friend (not your friend)
Your mind is not your friend

Don't you understand? Your mind is not your friend again
It takes you by the hand and leaves you nowhere
You are like a child, you're gonna flip your lid again
Don't you understand? Your mind is not your friend

Dein Verstand ist nicht dein Freund (feat. Phoebe Bridgers)

Deine Fantasie
Ist an einem schrecklichen Ort
Glaube nicht an Manifestation
Dein Herz wird brechen

Verstehst du nicht? Dein Verstand ist wieder nicht dein Freund
Er nimmt dich an der Hand und lässt dich im Nirgendwo zurück

Du fühlst es in deinen Nerven
Es erstickt die Sonne
Du versuchst vergeblich, dich zu überzeugen
Dass es nichts ist

Verstehst du nicht? Dein Verstand ist wieder nicht dein Freund
Er nimmt dich an der Hand und lässt dich im Nirgendwo zurück
Du bist wie ein Kind, du wirst wieder ausrasten
Verstehst du nicht? Dein Verstand ist nicht dein Freund

Du hast ein Vermögen geerbt
Von deiner Mutter Seite
Deine Schwester hat es überhaupt nicht bekommen
Sie hat überlebt

Beruhige die Ozeane
Zwischen den Polen
Du kriechst unter Felsen und
Kletterst in Löcher

Verstehst du nicht? Dein Verstand ist wieder nicht dein Freund
Er nimmt dich an der Hand und lässt dich im Nirgendwo zurück
Du bist wie ein Kind, du wirst wieder ausrasten
Verstehst du nicht? Dein Verstand ist nicht dein Freund

Dein Verstand ist nicht dein Freund
Dein Verstand ist nicht dein Freund
Dein Verstand ist nicht dein Freund (nicht dein Freund)
Dein Verstand ist nicht dein Freund

Verstehst du nicht? Dein Verstand ist wieder nicht dein Freund
Er nimmt dich an der Hand und lässt dich im Nirgendwo
Du bist wie ein Kind, du wirst wieder ausrasten
Verstehst du nicht? Dein Verstand ist nicht dein Freund