Lyrics and translation The Neighbourhood - Cherry Flavoured

Cherry Flavoured

Sweet and sour motivation
Wish I could keep concentration
I've been getting high
It's keeping me low now
I'm doing it alone now
I think I gotta slow down
And I know I
I gotta take control now
But I sold my soul
A long time ago
I feel like a ghost now
Cherry flavoured conversations with you
Got me hanging on
Down to Earth from all the waiting
Take me somewhere beyond
I've been getting high
But I don't ever stay up, nah, nah
I feel like I'm fading, yeah
Give me stimulation now
Get me to the next level
Come on give me levitation, God
Slow dancin' with the devil
Sent my soul on a little vacation, hey
I've been getting high
It's keeping me low now
I'm doing it alone now
I think I gotta slow down
And I know I
I gotta take control now
But I sold my soul
A long time ago
I feel like a ghost now
Cherry flavoured conversations
Devil boy
Body toy
Crow, crow
Body toy
Crow, crow
I tried to drown all the pills
I wish they'd-
Lover boy
Crow

Goût Cerise

Douce et amère motivation
J'aimerais pouvoir garder ma concentration
Je me suis défoncé
Ça me maintient à terre maintenant
Je le fais tout seul maintenant
Je pense que je dois ralentir
Et je sais que je dois
Prendre le contrôle maintenant
Mais j'ai vendu mon âme
Il y a longtemps
Je me sens comme un fantôme maintenant
Des conversations au goût de cerise avec toi
Me font tenir bon
Descendre sur terre après toute cette attente
Emmène-moi quelque part au-delà
Je me suis défoncé
Mais je ne reste jamais éveillé, non, non
J'ai l'impression de disparaître, ouais
Donne-moi de la stimulation maintenant
Emmène-moi au niveau supérieur
Allez, donne-moi la lévitation, mon Dieu
Danse lente avec le diable
J'ai envoyé mon âme en vacances, hey
Je me suis défoncé
Ça me maintient à terre maintenant
Je le fais tout seul maintenant
Je pense que je dois ralentir
Et je sais que je dois
Prendre le contrôle maintenant
Mais j'ai vendu mon âme
Il y a longtemps
Je me sens comme un fantôme maintenant
Conversations au goût de cerise
Gamin du diable
Jouet du corps
Corbeau, corbeau
Jouet du corps
Corbeau, corbeau
J'ai essayé de noyer toutes les pilules
J'aimerais qu'elles-
Gamin amoureux
Corbeau