The Neighbourhood - Middle of Somewhere - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation The Neighbourhood - Middle of Somewhere




Middle of Somewhere
Au milieu de nulle part
I was on the outside looking in
J'étais à l'extérieur, à regarder à l'intérieur
Now I′m on the inside trying to stay
Maintenant, je suis à l'intérieur, j'essaie de rester
Out of my head
Hors de ma tête
I need peace of mind
J'ai besoin de paix intérieure
Grew up pretty fast
J'ai grandi assez vite
Good things never last
Les bonnes choses ne durent jamais
You gotta live before you learn
Il faut vivre avant d'apprendre
Now I'm somewhere far
Maintenant, je suis quelque part loin
Away from where I started
De j'ai commencé
With no point of return
Sans possibilité de retour
But I′m turning
Mais je tourne
I was on the outside looking in
J'étais à l'extérieur, à regarder à l'intérieur
Now I'm on the inside trying to stay
Maintenant, je suis à l'intérieur, j'essaie de rester
Out of my head
Hors de ma tête
I need peace of mind
J'ai besoin de paix intérieure
Landed in the middle of somewhere
J'ai atterri au milieu de nulle part
With you
Avec toi
Now you're stranded in the middle of somewhere
Maintenant, tu es bloquée au milieu de nulle part
(Oh yeah)
(Oh oui)
Too
Trop
Always running away
Toujours en fuite
Looking for an escape
Cherchant une échappatoire
Everyone is an alien
Tout le monde est un extraterrestre
When you′re trying to find your place
Quand tu essaies de trouver ta place
(Trying to find my place)
(J'essaie de trouver ma place)
Trying to stay out
Essayer de rester dehors
Trying to stay out of my head
Essayer de rester hors de ma tête
Trying to stay out
Essayer de rester dehors





Writer(s): brandon fried, danny parra, jeremiah freedman, jesse, michael margott, zachary abels


Attention! Feel free to leave feedback.