The Neverending Mixtape feat. SK, Shanga Goman & STRIPE - Can't Stand It (feat. SK, Shanga Goman & STRIPE) - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation The Neverending Mixtape feat. SK, Shanga Goman & STRIPE - Can't Stand It (feat. SK, Shanga Goman & STRIPE)




Can't Stand It (feat. SK, Shanga Goman & STRIPE)
Je ne peux pas le supporter (feat. SK, Shanga Goman & STRIPE)
I'm a coward I can't fight it
Je suis un lâche, je ne peux pas le combattre
But damn you looking good
Mais putain, tu es magnifique
Got me a lil excited
Tu me rends un peu excité
And your man looking weak
Et ton homme a l'air faible
Back of my mind wanna fight him
Au fond de mon esprit, j'ai envie de me battre contre lui
Fight or flight, and I might just fight
Combattre ou fuir, et je pourrais bien me battre
Got Donkey Kong nuts, yeah I ain't gotta front
J'ai des noix de Donkey Kong, ouais, je ne fais pas semblant
Big Chief energy, yeah feel it in the blood
Énergie de Big Chief, ouais, je la sens dans le sang
These instincts smelling fear, chop em with disgust
Ces instincts sentent la peur, je les hache avec dégoût
Pulled up, they asleep like they biting on the dust
Je suis arrivé, ils dorment comme s'ils mordaient la poussière
Keep the tech in sight, I don't even sleep at night
Garde la technologie en vue, je ne dors même pas la nuit
Keep the tech in sight, I don't even sleep at night
Garde la technologie en vue, je ne dors même pas la nuit
Keep the tech in sight, I don't even sleep at night
Garde la technologie en vue, je ne dors même pas la nuit
Keep the tech in sight, I don't even sleep at night
Garde la technologie en vue, je ne dors même pas la nuit
Okay now listen up I gotta get that money on the low, yeah
D'accord, maintenant écoute, je dois me faire de l'argent en douce, ouais
Pull up with the top off kamikaze throat
Arrivée avec le toit ouvert, kamikaze de la gorge
I'm racing to the bag been doing it since I was four
Je fonce vers le sac, je le fais depuis que j'ai quatre ans
Can't split with the paper that would only be a loss
Je ne peux pas partager le papier, ce serait une perte
Sorry baby I'ma have to show your ass the door
Désolé bébé, je vais devoir te montrer la porte
I hate to see you leave but I love to watch you go
Je déteste te voir partir, mais j'adore te regarder partir
This palace built for one it's, unfortunate I know
Ce palais est construit pour un, c'est dommage, je sais
I don't fuck with the game, you can't stand that shit I know
Je ne joue pas au jeu, tu ne supportes pas ça, je sais
Keep the tech in sight, I don't even sleep at night
Garde la technologie en vue, je ne dors même pas la nuit
Keep the tech in sight, I don't even sleep at night
Garde la technologie en vue, je ne dors même pas la nuit
Keep the tech in sight, I don't even sleep at night
Garde la technologie en vue, je ne dors même pas la nuit
Keep the tech in sight, I don't even sleep at night
Garde la technologie en vue, je ne dors même pas la nuit
Can't stand y'all laying these wack verses down
Je ne peux pas supporter que vous me lanciez ces rimes fades
Check my track record, you know that I go the murder route
Vérifie mes antécédents, tu sais que je fais le chemin du meurtre
I'm the one that you always heard about but ain't never seen
Je suis celui dont tu as toujours entendu parler, mais que tu n'as jamais vu
Move like Piccolo, spit like a cannon, got that special beam
Je bouge comme Piccolo, je crache comme un canon, j'ai ce rayon spécial
I don't partake in your games, I'm at the helm
Je ne participe pas à vos jeux, je suis à la barre
So play them cards right or you get sent to the shadow realm
Alors joue bien tes cartes, ou tu seras envoyé dans le royaume des ombres
Could throw a five piece combo and obliterate
Je pourrais lancer un combo à cinq coups et t'oblitérer
But you a waste of energy, I sit down and keep it tame
Mais tu es une perte d'énergie, je m'assois et je reste calme
So check a mirror for cowardice, this is self defense
Alors regarde dans un miroir pour voir la lâcheté, c'est de la légitime défense
You get to buggin', Black Panther rugged's still the precedent
Si tu commences à te rebeller, Black Panther rugueux est toujours le précédent
Yeah I represent, my existence your detriment
Ouais, je représente, mon existence est ton obstacle
I'll turn your asses to ashes with a tenth of percent
Je vais transformer vos fesses en cendres avec un dixième de pourcent
They know that I'm ill, got the hazmats ready
Ils savent que je suis malade, les combinaisons de protection sont prêtes
They ain't saying nothing, they just rap aggressive
Ils ne disent rien, ils rappent juste de manière agressive
You ain't off the chain, that's your wack ass pendant
Tu n'es pas fou, c'est ton pendentif nul
Verse turn 'em to hashtags, but they ass ain't trending
Le couplet les transforme en hashtags, mais leurs fesses ne sont pas tendance
Keep the tech in sight, I don't even sleep at night
Garde la technologie en vue, je ne dors même pas la nuit
Keep the tech in sight, I don't even sleep at night
Garde la technologie en vue, je ne dors même pas la nuit
Keep the tech in sight, I don't even sleep at night
Garde la technologie en vue, je ne dors même pas la nuit
Keep the tech in sight, I don't even sleep at night
Garde la technologie en vue, je ne dors même pas la nuit
I'm a coward I can't fight it
Je suis un lâche, je ne peux pas le combattre
But damn you looking good
Mais putain, tu es magnifique
Got me a lil excited
Tu me rends un peu excité
And your man looking weak
Et ton homme a l'air faible
Back of my mind wanna fight him
Au fond de mon esprit, j'ai envie de me battre contre lui
Fight or flight, and I might just fight
Combattre ou fuir, et je pourrais bien me battre
Fight or flight
Combattre ou fuir
I'm a coward, I can't fight it
Je suis un lâche, je ne peux pas le combattre
But damn you looking good
Mais putain, tu es magnifique
Got me a lil excited
Tu me rends un peu excité
And your man looking weak
Et ton homme a l'air faible
Back of my mind wanna fight him
Au fond de mon esprit, j'ai envie de me battre contre lui
Fight or flight, and I might just fight
Combattre ou fuir, et je pourrais bien me battre
Fight or flight, and I might just fight
Combattre ou fuir, et je pourrais bien me battre





Writer(s): Shanga Labossiere


Attention! Feel free to leave feedback.