The Neverending Mixtape feat. John the Greek, Sofieri, J Dibbz & JPosition - Fatum II: John's Burden (feat. J Dibbz & JPosition) - translation of the lyrics into German

Fatum II: John's Burden (feat. J Dibbz & JPosition) - The Neverending Mixtape translation in German




Fatum II: John's Burden (feat. J Dibbz & JPosition)
Fatum II: Johns Bürde (feat. J Dibbz & JPosition)
Imperfections
Unvollkommenheiten
Regrets and misperceptions
Bedauern und falsche Wahrnehmungen
Amplified by introspection
Verstärkt durch Selbstbeobachtung
Missed connections
Verpasste Verbindungen
You can't stand it, right
Du kannst es nicht ertragen, richtig?
This reflection, tells a tale
Diese Reflexion erzählt eine Geschichte
But all I see is negatives, inhale every weakness
Aber alles, was ich sehe, ist negativ, inhaliere jede Schwäche
Sleepless, deafening, in hell with these secrets
Schlaflos, ohrenbetäubend, in der Hölle mit diesen Geheimnissen
If people knew my past would they treat me the same
Wenn die Leute meine Vergangenheit kennen würden, würden sie mich dann gleich behandeln?
Or would they peek right through the mask and just leave me to blame
Oder würden sie direkt durch die Maske schauen und mich einfach beschuldigen?
Who can say
Wer kann das sagen
Life has changed since you been away, lungs in flames
Das Leben hat sich verändert, seit du weg bist, Lungen in Flammen
I refrain, minutes seem like days
Ich halte mich zurück, Minuten scheinen wie Tage
Then the drums drop, lost in these lyrics and the melody
Dann setzt das Schlagzeug ein, verloren in diesen Texten und der Melodie
Coughing, release, I'm fearless, where I'm meant to be
Husten, loslassen, ich bin furchtlos, da, wo ich hingehöre
Entropy, I feel myself falling, I'm alone again
Entropie, ich fühle mich fallen, ich bin wieder allein
Left to deal with all these problems that I hold within
Zurückgelassen, um mit all diesen Problemen fertig zu werden, die ich in mir trage
Motionless, try to cope but I know better
Bewegungslos, versuche damit klarzukommen, aber ich weiß es besser
I'm broken and this smoke has got me thinking it's forever
Ich bin gebrochen und dieser Rauch lässt mich denken, es ist für immer
I can't focus, I lose hope
Ich kann mich nicht konzentrieren, ich verliere die Hoffnung
It's all downhill from here
Von hier an geht es nur noch bergab
OG choking, all this smoke
OG erstickt, all dieser Rauch
I'm running from my fears
Ich renne vor meinen Ängsten davon
I know I can't hide forever
Ich weiß, ich kann mich nicht ewig verstecken
Once those bills come due
Sobald diese Rechnungen fällig sind
Who I am and what's the price to be
Wer ich bin und was der Preis dafür ist
I never knew, I never knew
Ich wusste es nie, ich wusste es nie
No more late flights for you, red eyes can't hide the truth
Keine späten Flüge mehr für dich, rote Augen können die Wahrheit nicht verbergen
You should see it
Du solltest es sehen
Gray skies turn nice and blue, more time for the fights in you
Graue Himmel werden schön und blau, mehr Zeit für die Kämpfe in dir
Need to breathe it
Du musst es einatmen
Demons, free them, what's the reason
Dämonen, befreie sie, was ist der Grund
You would need them? Watch them leaving
Dass du sie brauchen würdest? Sieh zu, wie sie gehen
Need to see it
Du musst es sehen
It's only right to do
Es ist nur richtig, es zu tun
It's always bright in you
Es ist immer hell in dir





Writer(s): The Neverending Mixtape


Attention! Feel free to leave feedback.