The Neverending Mixtape - Menace (feat. Wolfman Longarm, Slbls, ALIOSHA & Agee Flame) - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation The Neverending Mixtape - Menace (feat. Wolfman Longarm, Slbls, ALIOSHA & Agee Flame)




Menace (feat. Wolfman Longarm, Slbls, ALIOSHA & Agee Flame)
Угроза (feat. Человек-волк Лонгарм, Slbls, АЛЕША и Эйджи Флейм)
It's not my fault
Это не моя вина
It's not my fault
Это не моя вина
I did my best
Я старался изо всех сил
But you spat in my face
Но ты плюнул мне в лицо
Yeah you spat in my face
Да, ты плюнул мне в лицо
Now that we switched place
Теперь, когда мы поменялись местами
I'ma need a little space
Мне нужно немного свободы действий
Dog give me more space
Пес, дай мне больше свободы действий
I been keeping score
Я вел счет
Stop being pathetic
Перестань быть жалким
Don't mess with the menace
Не связывайтесь с угрозой
Y'all opened the door
Вы сами открыли дверь
Now look where I'm headed
А теперь посмотрите, куда я направляюсь
Stop acting so jealous
Перестаньте вести себя так ревниво
You made me a menace
Ты превратил меня в угрозу
People liked to talk bout me
Людям нравилось говорить обо мне
People liked to walk on me
Людям нравилось ходить по мне
People liked to mock loudly
Людям нравилось громко издеваться
Now those people follow like zombies
Теперь эти люди следуют за мной, как зомби
I used to feel so lost I tried stopping
Раньше я чувствовал себя таким потерянным, что пытался остановиться.
That's what they think should've happened
Это то, что, по их мнению, должно было произойти
I should've just given up on my passion
Мне следовало просто отказаться от своей страсти
Put down the pen and the pad
Отложите ручку и блокнот
And forget that I ever imagined me rapping
И забудь, что я когда-либо представлял себя читающим рэп
Nah
Нет
All it did was give me motivation
Все, что это дало, так это мотивацию
Doubled down and worked the situation
Я удвоил усилия и разобрался с ситуацией
Call it quits is what they wish the hate did
Они хотят, чтобы ненависть прекратила свое существование
Swished it clean like Listerine, erased it
Вычистил это, как Листерин, стер это с лица земли
I rewound my history like tapes
Я перемотал свою историю, как пленку
And found a sound that fit to me like braces
И нашел звук, который подошел мне как брекеты
Hit the ground like ASICS
Ударился о землю, как ASICS
In a race since for greatness or A-list
В гонке за величием или в списке "А-ля"
Husein in a straight sprint
Хусейн в спринте по прямой
With no name but own lane to claim it
У него нет имени, но есть своя полоса, на которую он может претендовать
The fake friends will change quick
Фальшивые друзья быстро меняются
When they get a whiff of the pavement
Стоит им почувствовать запах асфальта
It's Rogaine the way that they shapeshift their statements
Это рогейн, так они меняют форму своих заявлений
So growin' pains ain't wasted
Так что усилия по взрослению не пропали даром
To rub in their faces the pace I take wins
Чтобы показать им, что темп, который я беру, выигрывает.
Been playing the no-sayers like OJ splaying a throat's layers
Я изображал из себя недоговаривающего, как О-Джей, обнажающего горло,
I'm slaying the faithless
Я уничтожаю неверующих
They're digging their own graves today cause
Сегодня они сами роют себе могилы, потому что
You made me a menace
Ты стал для меня угрозой
I've said it before and I meant it
Я уже говорил это раньше, и я это имел в виду
Spitting so fresh I'm an oral hygienist
Плевки такие свежие, что я следю за гигиеной полости рта.
Pulling out plaques every sentence like teeth at the dentist
Выдергивание бляшек из каждого предложения, как из зубов у дантиста
This isn't a drill and I'm warning heretics
Это не бормашина, и я предупреждаю еретиков
Regret is a myth they invented
Сожаление - это выдуманный ими миф
It's only success and there's no other metric
Это всего лишь успех, и другого показателя нет
Not earning a check, but deserving the credit
Я не получаю чек, но заслуживаю похвалы
I'll bill you the debt when the interest has set in
Я верну тебе долг, когда набегут проценты
I did my best
Я сделал все, что мог
But you spat in my face
Но ты плюнул мне в лицо
Yeah you spat in my face
Да, ты плюнул мне в лицо
Now that we switched place
Теперь, когда мы поменялись местами,
I'ma need a little space
Мне нужно немного пространства
Dog give me more space
Пес, дай мне больше пространства
I been keeping score
Я вел счет
Stop being pathetic
Перестань быть жалким
Don't mess with the menace
Не связывайся с угрозой
Y'all opened the door
Вы все открыли дверь
Now look where I'm headed
А теперь посмотри, к чему я клоню
Stop acting so jealous
Перестань вести себя так ревниво
You made me a menace
Ты превратил меня в угрозу
Don't play with me boy
Не играй со мной, мальчик.
Cause I was
Потому что я был
Raised by the wolves and I slay my opponents
Воспитанный волками, я убиваю своих противников
Ain't listen before but you listening closely
Раньше я не слушал, но ты внимательно слушаешь
Now cause you hoping
Теперь, потому что надеешься
That I will allow you to come at sit down
Что я позволю тебе прийти и сесть
At the table I built, with hammer and nail
За столом, который я соорудил с помощью молотка и гвоздя
The pen and the pad, equivalent now
Ручка и блокнот теперь эквивалентны
To sword and a shield, I reap what I sow
С мечом и щитом я пожинаю то, что посеял.
I paid all my dues, nobody I owe
Я заплатил все свои долги, я никому ничего не должен.
Nobody that own me, honestly
Никого, кто владел бы мной, честное слово
Look what you created out of me
Посмотри, что ты из меня сделал
You turned me to a menace, see
Ты превратил меня в угрозу, понимаешь
A monster, evil, something vile
Чудовище, зло, что-то мерзкое
I'm tired of all these fucking smiles
Я устал от всех этих гребаных улыбок
And constant debating about
И постоянные споры о
Who is the greatest out now
Кто сейчас самый лучший
Or who got the crown on top
Или у кого корона на макушке
How could you say it's not me
Как ты мог сказать, что это не я
How many nights I ain't sleep
Сколько ночей я не спал?
Just starving these rappers of beats
Просто изголодались по битам эти рэперы
I leave them all famished, you see
Видите ли, я оставляю их всех умирать с голоду
Devouring goats, let them bleed out
Пожираю коз, позволяю им истечь кровью
Because I'm a wolf
Потому что я волк
You made me a menace
Из-за тебя я стал опасен
I wasn't before
Раньше я таким не был
You opened the door and now look where I'm headed
Ты открыл дверь, а теперь посмотри, куда я направляюсь
I been keeping score
Я вел счет
I'm keeping the score
Я веду счет дальше
Don't play with a menace
Не играйте с угрозой
Y'all opened the door
Вы все открыли дверь
You made me a menace
Вы сделали меня опасным
I wasn't before
Я не был таким раньше
You opened the door and now look where I'm headed
Ты открыла дверь, и теперь посмотри, куда я направляюсь
I'm keeping the score
Я веду счет
Don't play with a menace
Не играй с угрозой





Writer(s): Neverending Mixtape


Attention! Feel free to leave feedback.