Lyrics and translation The Neverending Mixtape - News at Seven (feat. Trip C, Gizmo de Trini & 724x)

News at Seven (feat. Trip C, Gizmo de Trini & 724x)

When everything you see on the news points to blue and red
Flashing lights, tragic nights
Know that if we want to be free, then we gon' have to fight
We gon' have to fight
But how am I supposed to sleep if I don't feel alright
When I know they slaughtering people, not even reading rights
And I am not the type to say let's go and plan a riot day
Or light something on fire, mane
Cause I know how percentages work
You get one bad apple, it don't mean it always rots the rest
But I would not suggest for you to be the one to taste and test
I know how the cuffs feel, I know that these pigs still
Laughing at us, blasting at us
Walking free when bad shit happens
To protect and serve, I've never heard some falser words
We've got Congressmen in office, they don't think that this absurd
Word

Look at your death, it's on demand
Losing your breath, it's all to plan
Pigs pulling up in an armored van
I check the news, it's on again

The sun rise on the east side of the planet
The whole setting in the West, I don't feel I'ma understand it
My soul fragile and broken, psychologically abused
Cause seven on the dot, a nigga dead up on the news
No crime did he commit, they slander him all the same
I guess he should defend his image while in the grave
They tried stealing the government, we asking not be killed
Imagine Black Lives Matter was up on Capitol Hill
Gunshots and mamas crying, black bodies and sirens
America spelt KKK, ain't no denying
What you want from me, come for me and I brandish that iron
Or just comfort me, comfortably living the life that I am
Promised by constitutions, liberty and the freedom
They claim they making change, dimes and nickels we never see 'em
America the stage that we turned to a coliseum
Broken treaties and the bones decorating the mausoleum still

Look at your death, it's on demand
Losing your breath, it's all to plan
Pigs pulling up in an armored van
I check the news, it's on again

IPhone more powerful than a pistol these days
Report a cop on every corner, we tryna be Waze
Brutality my reality, ain't no neat phase
Target burning down, you understanding our deep rage
Walking past the precinct a horror to me
Gunned down in the street, it isn't foreign to me
I wish I had a foreign, I could drive away from this shit
They'd probably gun me down, confuse it for a taser and shit
They trigger happy and get to capping, I stay with the blick
For that reason, paranoid all seasons
January 6th is looking like all treason
It's music to the pyrite God that y'all pleasing
He's in a different dimension, I think I need an extension
My first verse wasn't hitting, and so I steered the direction
Ain't no such thing as halfway crooks
Cops are murderous gangbangers, you heard of 'em

It's like the sunlight my worst enemy
It's like my whole life been filled with envy
Why fight, know this strife is gonna end me
Word
It's like the sunlight my worst enemy
It's like my whole life been filled with envy
Why fight, know this strife is gonna end me
Word

Новости в семь (при участии Trip C, Gizmo de Trini & 724x)

Когда всё, что ты видишь в новостях, указывает на синих и красных,
Мигалки, трагические ночи,
Знай, что если мы хотим быть свободными, то нам придётся бороться.
Нам придётся бороться.
Но как мне спать спокойно, если я не чувствую себя в порядке,
Когда я знаю, что они убивают людей, даже не читая им их права,
И я не из тех, кто скажет: "Пойдёмте и устроим день бунта",
Или подожжём что-нибудь, мужик,
Потому что я знаю, как работает процентное соотношение.
Если у тебя есть одно гнилое яблоко, это не значит, что оно всегда портит остальные.
Но я бы не советовал тебе быть тем, кто будет пробовать и проверять.
Я знаю, как ощущаются наручники, я знаю, что эти свиньи всё ещё
Смеются над нами, стреляют в нас,
Гуляют на свободе, когда случается дерьмо.
"Служить и защищать" - я никогда не слышал более лживых слов.
У нас в правительстве сидят конгрессмены, они не считают это абсурдом,
Чувак.

Смотри на свою смерть, она по требованию,
Твоё дыхание прерывается, всё по плану,
Свиньи подъезжают в бронированном фургоне,
Я проверяю новости, это снова происходит.

Солнце встаёт на восточной стороне планеты,
Всё садится на Западе, я не думаю, что когда-нибудь пойму это.
Моя душа хрупкая и разбитая, психологически измученная,
Потому что в семь часов вечера, ниггер мёртв в новостях.
Он не совершал никакого преступления, они всё равно его очерняют.
Наверное, ему следовало защищать свой имидж, находясь в могиле.
Они пытались украсть правительство, мы просим не убивать нас.
Представь, что "Жизни чёрных важны" было бы написано на Капитолийском холме.
Выстрелы и плач матерей, чёрные тела и сирены,
Америка пишется как ККК, отрицать это бессмысленно.
Чего ты от меня хочешь, иди на меня, и я обнажу этот металл,
Или просто утешь меня, комфортно проживая ту жизнь, которой я живу,
Обещанную конституциями, свободой и независимостью.
Они утверждают, что делают перемены, но мы никогда не видим ни копейки,
Америка - это арена, которую мы превратили в Колизей,
Разорванные договоры и кости, всё ещё украшающие мавзолей.

Смотри на свою смерть, она по требованию,
Твоё дыхание прерывается, всё по плану,
Свиньи подъезжают в бронированном фургоне,
Я проверяю новости, это снова происходит.

В наши дни iPhone мощнее пистолета,
Сообщайте о полицейском на каждом углу, мы пытаемся быть Waze.
Жестокость - моя реальность, это не просто этап,
Target горит дотла, ты понимаешь нашу глубокую ярость.
Проходить мимо участка - это ужас для меня,
Быть застреленным на улице - это не чуждо мне.
Жаль, что у меня нет иностранца, я бы мог уехать отсюда подальше.
Они бы, наверное, застрелили меня, перепутав с электрошокером.
Они любят стрелять и спускают курок, я остаюсь с "бликом",
По этой причине, паранойя во все времена года.
6 января выглядит как государственная измена,
Это музыка для пиритового бога, которому вы все угождаете.
Он находится в другом измерении, мне кажется, мне нужно продление,
Мой первый куплет не попал в цель, и поэтому я сменил направление.
Не бывает наполовину преступников,
Копы - это бандиты-убийцы, ты слышал о них.

Как будто солнечный свет - мой злейший враг,
Как будто вся моя жизнь была наполнена завистью.
Зачем бороться, зная, что эта борьба убьёт меня,
Чувак?
Как будто солнечный свет - мой злейший враг,
Как будто вся моя жизнь была наполнена завистью.
Зачем бороться, зная, что эта борьба убьёт меня,
Чувак?