The Neville Brothers - Fire and Brimstone - translation of the lyrics into German
The Neville Brothers Fire and Brimstone

Fire and Brimstone

The Neville Brothers

Fire and Brimstone - The Neville Brotherstranslation in German




Fire and Brimstone
Feuer und Schwefel
I had a dream last night
Ich hatte letzte Nacht einen Traum
While I was lyin' on my bed
Während ich in meinem Bett lag
The whole world was standin' still
Die ganze Welt stand still
And the moon was turnin' red
Und der Mond färbte sich rot
I saw a sign in the sky
Ich sah ein Zeichen am Himmel
"I have come to set you free"
"Ich bin gekommen, um dich zu befreien"
There's a light shinin' bright
Da ist ein hell scheinendes Licht
Shinin' down, down on me
Scheint herab, herab auf mich
I saw fire, fire and brimstone
Ich sah Feuer, Feuer und Schwefel
Comin' down on my head
Das auf meinen Kopf herabkam
I saw fire, fire and brimstone
Ich sah Feuer, Feuer und Schwefel
Comin' down on my head
Das auf meinen Kopf herabkam
I looked around, I saw eyes
Ich sah mich um, ich sah Augen
I heard a voice say, "Come to me"
Ich hörte eine Stimme sagen: "Komm zu mir"
I felt a rumblin' beneath my feet
Ich spürte ein Grollen unter meinen Füßen
And the whole world was shaken free
Und die ganze Welt wurde frei geschüttelt
I saw the sun standin' still
Ich sah die Sonne stillstehen
Everything was dark, but I could see
Alles war dunkel, aber ich konnte sehen
I saw fire, fire and brimstone
Ich sah Feuer, Feuer und Schwefel
Comin' down on my head
Das auf meinen Kopf herabkam
I saw fire, fire and brimstone
Ich sah Feuer, Feuer und Schwefel
Comin' down on my head
Das auf meinen Kopf herabkam
I looked around, I saw eyes
Ich sah mich um, ich sah Augen
I heard a voice say, "Come to me"
Ich hörte eine Stimme sagen: "Komm zu mir"
I saw the sun standin' still
Ich sah die Sonne stillstehen
Everything was dark, but I could see
Alles war dunkel, aber ich konnte sehen
I saw fire, fire and brimstone
Ich sah Feuer, Feuer und Schwefel
Comin' down on my head
Das auf meinen Kopf herabkam
I saw fire, fire and brimstone
Ich sah Feuer, Feuer und Schwefel
Comin' down on my head
Das auf meinen Kopf herabkam
I saw fire, fire and brimstone
Ich sah Feuer, Feuer und Schwefel
Comin' down on my head
Das auf meinen Kopf herabkam
I saw fire, fire and brimstone
Ich sah Feuer, Feuer und Schwefel
Comin' down on my head
Das auf meinen Kopf herabkam
I saw fire, fire and brimstone
Ich sah Feuer, Feuer und Schwefel
Comin' down on my head
Das auf meinen Kopf herabkam
I saw fire, fire and brimstone
Ich sah Feuer, Feuer und Schwefel
Comin' down on my head
Das auf meinen Kopf herabkam
I saw fire, fire and brimstone
Ich sah Feuer, Feuer und Schwefel
Comin' down on my head
Das auf meinen Kopf herabkam
I saw fire, fire and brimstone
Ich sah Feuer, Feuer und Schwefel
Comin' down on my head
Das auf meinen Kopf herabkam




Writer(s): Link Wray
The Neville Brothers - Yellow Moon
Album
Yellow Moon
date of release
01-01-1989

1 A Change Is Gonna Come
2 Yellow Moon
3 Sister Rosa
4 My Blood
5 With God on Our Side
6 Voodoo
7 The Ballad of Hollis Brown
8 Will the Circle Be Unbroken
9 Fire and Brimstone
10 Wake Up
11 Healing Chant
12 Wild Injuns
Attention! Feel free to leave feedback.