Lyrics and translation The Neville Brothers - Rock & Roll Medley: Rocking Pnemonia and the Bugie Way Flu / Something You Got / I Know / Everybody Loves a Lover (Live At Tipitina's, September 25, 1982)
Munafik
dusta
ingkar
arogan
sombong
angkuh
takabur
riya
bakhil
kikir
Hypocrite,
hypocrite,
arrogant,
haughty,
arrogant,
proud,
pretentious,
stingy,
miserly
Iri
dengki
sirik
curang
hasad
hasud
fitnah
khianat
keparat!!!
Jealous,
envious,
envious,
cheating,
envious,
malicious,
slanderous,
treacherous,
cursed!!!
Bicara
soal
hati
nurani
rasanya
ku
tak
pernah
bohongi
diri
(Bohong)
Talking
about
conscience,
I
feel
like
I've
never
lied
to
myself
(Lie)
Bicara
tentang
kata
hati
rasanya
aku
ingin
terus
memaki
(Memaki)
Talking
about
the
voice
of
my
heart,
I
feel
like
I
want
to
keep
swearing
(Swearing)
Omong-omong
soal
kemunafikan,
kita
semua
punya
kekurangan
(Munafik)
Speaking
of
hypocrisy,
we
all
have
flaws
(Hypocrite)
Omong-omong
soal
harga
diri
kita
semua
belum
tentu
memiliki...
Speaking
of
self-esteem,
we
don't
all
have
it...
Nafsu...
syahwat...
palsu...
bejad
Lust...
desire...
fake...
wicked
Sick...
fake...
freak...
hipocrishit
Sick...
fake...
freak...
hypocritical
Tuhan
jangan
biarkan
aku
jatuh
jauh
ke
lembah
nista
yang
semakin
dalam
(Nista)
God,
don't
let
me
fall
far
into
the
valley
of
shame
that
is
getting
deeper
(Shame)
Jangan
biarkan
aku
terkurung
dalam
kehinaan
dan
kemunafikan
(Hina)
Don't
let
me
be
trapped
in
humiliation
and
hypocrisy
(Humiliation)
Aku
hina
dan
kotor
serta
tak
pantas
masuk
kedalam
surgaMu
(Surga)
I
am
vile
and
dirty
and
unworthy
to
enter
your
heaven
(Heaven)
Ku
juga
lemah
dan
tak
tahan
akan
panasnya
api
nerakaMu...
I
am
also
weak
and
cannot
withstand
the
heat
of
your
hell...
God
Help
Im'
drown...
God
help
Im'
drown...
God
Forgive
me,
God
Forgive
me
God
forgive
me,
God
forgive
me
When
the
sun
arise
from
west
(arise
from
west)
When
the
sun
rises
from
the
west
(rises
from
the
west)
When
the
sin
out
of
the
demon
ass
(the
demon
ass)
When
sin
comes
out
of
the
demon's
ass
(the
demon's
ass)
We
will
pay
what
we
have
done
before
(we've
done
before)
We
will
pay
for
what
we
have
done
before
(we
have
done
before)
Through
the
pain,
or
no
limit
pleasure
(Hipocrishit)
Through
the
pain,
or
no
limit
pleasure
(Hypocritical)
God
help
I'm
sick
God
help
I'm
sick
God
forgive
I'm
weak
God
forgive
I'm
weak
Rate the translation
1
Fever (Live At Tipitina's, September 24, 1982)
2 Riverside (Live At Tipitina's, September 25, 1982)
3 My Girl (Live At Tipitina's, September 25, 1982)
4 Wildflower (Live At Tipitina's, September 25, 1982)
5 Little Liza Jane (Live At Tipitina's, September 25, 1982)
6 Dance Your Blues Away (Live At Tipitina's, September 25, 1982)
7 Everybody's Got to Wake Up (Live At Tipitina's, September 25, 1982)
8 All Over Again (Live At Tipitina's, September 25, 1982)
9 Rock & Roll Medley: Rocking Pnemonia and the Bugie Way Flu / Something You Got / I Know / Everybody Loves a Lover (Live At Tipitina's, September 25, 1982)
10 Wishin' (Live At Tipitina's, September 25, 1982)
11 Africa (Live At Tipitina's, September 24, 1982)
12 Big Chief (Live At Tipitina's, September 24, 1982)
13 Caravan (Live At Tipitina's, September 24, 1982)
14 Fear, Hate, Envy, Jealousy (Live At Tipitina's, September 24, 1982)
15 Why You Wanna Hurt My Heart (Live At Tipitina's, September 24, 1982)
16 Tell It Like It Is (Live At Tipitina's, September 24, 1982)
17 Mojo Hannah (Live At Tipitina's, September 24, 1982)
18 Woman's Gotta Have It (Live At Tipitina's, September 24, 1982)
19 Saib's Groove (Live At Tipitina's, September 25, 1982)
2 Riverside (Live At Tipitina's, September 25, 1982)
3 My Girl (Live At Tipitina's, September 25, 1982)
4 Wildflower (Live At Tipitina's, September 25, 1982)
5 Little Liza Jane (Live At Tipitina's, September 25, 1982)
6 Dance Your Blues Away (Live At Tipitina's, September 25, 1982)
7 Everybody's Got to Wake Up (Live At Tipitina's, September 25, 1982)
8 All Over Again (Live At Tipitina's, September 25, 1982)
9 Rock & Roll Medley: Rocking Pnemonia and the Bugie Way Flu / Something You Got / I Know / Everybody Loves a Lover (Live At Tipitina's, September 25, 1982)
10 Wishin' (Live At Tipitina's, September 25, 1982)
11 Africa (Live At Tipitina's, September 24, 1982)
12 Big Chief (Live At Tipitina's, September 24, 1982)
13 Caravan (Live At Tipitina's, September 24, 1982)
14 Fear, Hate, Envy, Jealousy (Live At Tipitina's, September 24, 1982)
15 Why You Wanna Hurt My Heart (Live At Tipitina's, September 24, 1982)
16 Tell It Like It Is (Live At Tipitina's, September 24, 1982)
17 Mojo Hannah (Live At Tipitina's, September 24, 1982)
18 Woman's Gotta Have It (Live At Tipitina's, September 24, 1982)
19 Saib's Groove (Live At Tipitina's, September 25, 1982)
Attention! Feel free to leave feedback.