Lyrics and translation The New Christy Minstrels - Brother

Brother

I call you brother, though I don't know your name
You must see, brother, we're one in the same.
There's a world lyin' over the mill
A peaceful dream and livin' still!

Can you feel the power in ya?
Can you climb the tower in ya?
Save your light for all to see.
May darkness go away for you... and me...

The road to there is steep and narrow
You must fly through, straight as an arrow.
The walk is long, you want to run
But you must have breath when the walk is dark!

Can you feel the power in ya?
Can you climb the tower in ya?
Save your light for all to see.
May darkness go away for you... and me...

And when we end our long walk
Hand-in-hand, we'll have a long talk.
About the things we both have seen
And all around us, the dreams we dream...

Can you feel the power in ya?
Can you climb the tower in ya?
Save your light for all to see.
May darkness go away for you... and me...

Can you feel the power in ya?
Can you climb the tower in ya?
Save your light for all to see!
May darkness go away...!!

Брат

Я называю тебя братом, хоть и не знаю твоего имени,
Ты должен видеть, брат, мы едины.
За мельницей лежит целый мир,
Мирная мечта и спокойная жизнь!

Чувствуешь ли ты силу в себе?
Можешь ли ты подняться на свою башню?
Сохрани свой свет, чтобы все видели.
Пусть тьма уйдет от тебя... и от меня...

Дорога туда крута и узка,
Ты должен пролететь сквозь нее, прямой как стрела.
Путь долог, ты хочешь бежать,
Но ты должен сохранить дыхание, когда путь погрузится во тьму!

Чувствуешь ли ты силу в себе?
Можешь ли ты подняться на свою башню?
Сохрани свой свет, чтобы все видели.
Пусть тьма уйдет от тебя... и от меня...

И когда мы закончим наш долгий путь,
Рука об руку, мы долго будем говорить.
О том, что мы оба видели,
И обо всем, что нас окружает, о мечтах, что мы видим...

Чувствуешь ли ты силу в себе?
Можешь ли ты подняться на свою башню?
Сохрани свой свет, чтобы все видели.
Пусть тьма уйдет от тебя... и от меня...

Чувствуешь ли ты силу в себе?
Можешь ли ты подняться на свою башню?
Сохрани свой свет, чтобы все видели!
Пусть тьма уйдет...!!