Lyrics and translation The New Christy Minstrels - Charlestown Town

Don't cry, don't cry
Don't cry, Liza Jane
Ooooh, goodbye, goodbye
Ooooh, goodbye Liza Jane.

Charlestown town is burnin' down
Goodbye, goodbye
Cotton balls are turnin' brown,
Goodbye Liza Jane
Charlestown town is burnin' down
Goodbye, goodbye
Cotton balls are turnin' brown,
Goodbye Liza Jane

I'm gonna get my musket
Don't cry, don't cry
I'm gonna get my musket
Goodbye Liza Jane
Where will I be in the mornin'?
Don't cry, don't cry
Where will I be in the mornin'?
Goodbye Liza Jane

Charlestown town is burnin' down
Goodbye, goodbye
Cotton balls are turnin' brown,
Goodbye Liza Jane
Charlestown town is burnin' down
Goodbye, goodbye
Cotton balls are turnin' brown,
Goodbye Liza Jane

Don't cry, don't cry
Don't cry, Liza Jane
Ooooh, goodbye, goodbye
Ooooh, goodbye Liza Jane.

Who's gonna save Atlanta?
Don't cry, don't cry
Who's gonna save Atlanta?
Goodbye Liza Jane
Oh, I'm gonna ride with Beauregard
Don't cry, don't cry
I'm gonna ride with Beauregard
Goodbye Liza Jane
Well, I'm gonna be with General Lee
Don't cry, don't cry
Fancy me with Robert E. Lee!
Goodbye, Liza Jane

When will I kiss your lips again?
Don't cry, don't cry
Will I ever kiss your lips again?
Goodbye Liza Jane
I'm gonna get my musket
Don't cry, don't cry
I'm gonna get my musket
Goodbye Liza Jane
Where will you be, my darlin'?
Don't cry, don't cry
Where will you be, my lover?
Goodbye Liza Jane

Charlestown town is burnin' down
Goodbye, goodbye
Cotton balls are turnin' brown,
Goodbye Liza Jane
Charlestown town is burnin' down
Goodbye, goodbye
Cotton balls are turnin' brown,
Goodbye Liza Jane

Said Goodbye, Goodbye Liza Jane!

Не плачь, не плачь.
Не плачь, Лайза Джейн.
Оооо, прощай, прощай
О-о-о, прощай, Лайза Джейн.

Чарлстаун сгорает дотла.
Прощай, прощай!
Ватные шарики становятся коричневыми,
Прощай Лайза Джейн
Чарлстаун сгорает дотла.
Прощай, прощай!
Ватные шарики становятся коричневыми,
Прощай Лайза Джейн

Я возьму свой мушкет.
Не плачь, не плачь.
Я возьму свой мушкет.
Прощай Лайза Джейн
Где я буду утром?
Не плачь, не плачь.
Где я буду утром?
Прощай Лайза Джейн

Чарлстаун сгорает дотла.
Прощай, прощай!
Ватные шарики становятся коричневыми,
Прощай Лайза Джейн
Чарлстаун сгорает дотла.
Прощай, прощай!
Ватные шарики становятся коричневыми,
Прощай Лайза Джейн

Не плачь, не плачь.
Не плачь, Лайза Джейн.
Оооо, прощай, прощай
О-о-о, прощай, Лайза Джейн.

Кто спасет Атланту?
Не плачь, не плачь.
Кто спасет Атланту?
Прощай Лайза Джейн
О, я поеду с Борегардом.
Не плачь, не плачь.
Я поеду с Борегардом.
Прощай Лайза Джейн
Что ж, я буду с генералом Ли.
Не плачь, не плачь.
Представь меня с Робертом Э. Ли!
Прощай, Лайза Джейн.

Когда я снова поцелую тебя в губы?
Не плачь, не плачь.
Буду ли я когда-нибудь снова целовать твои губы?
Прощай Лайза Джейн
Я возьму свой мушкет.
Не плачь, не плачь.
Я возьму свой мушкет.
Прощай Лайза Джейн
Где ты будешь, моя дорогая?
Не плачь, не плачь.
Где ты будешь, мой любимый?
Прощай Лайза Джейн

Чарлстаун сгорает дотла.
Прощай, прощай!
Ватные шарики становятся коричневыми,
Прощай Лайза Джейн
Чарлстаун сгорает дотла.
Прощай, прощай!
Ватные шарики становятся коричневыми,
Прощай Лайза Джейн

Прощай, Прощай, Лайза Джейн!