Lyrics and translation The New Christy Minstrels - Hi Jolly
Hi
Jolly,
Hey
Jolly
Salut
Jolly,
Salut
Jolly
Twenty
miles
today
by
golly
Vingt
milles
aujourd'hui,
pardi
Twenty
more
before
the
mornin'
light
Vingt
de
plus
avant
la
lumière
du
matin
Hi
Jolly
hey,
Salut
Jolly,
salut,
I've
gotta
be
on
my
way
Je
dois
être
sur
ma
route
I
told
my
gal
I'd
be
home
Sunday
night.
J'ai
dit
à
ma
chérie
que
je
serais
à
la
maison
dimanche
soir.
Hi
Jolly
was
a
camel
driver
Salut
Jolly
était
un
conducteur
de
chameau
Long
time
ago
Il
y
a
longtemps
Followed
Mr.
Beale
a-way
out
west
Il
a
suivi
M.
Beale
jusqu'à
l'ouest
Didn't
mind
the
burnin'
sand
Il
ne
craignait
pas
le
sable
brûlant
In
that
godforsaken
land
Dans
cette
terre
oubliée
de
Dieu
But
he
didn't
mind
the
pretty
gals
the
best.
Mais
ce
qu'il
ne
craignait
pas
le
plus,
c'étaient
les
jolies
filles.
Hi
Jolly,
Hey
Jolly
Salut
Jolly,
Salut
Jolly
Twenty
miles
today
by
golly
Vingt
milles
aujourd'hui,
pardi
Twenty
more
before
the
mornin'
light
Vingt
de
plus
avant
la
lumière
du
matin
Hi
Jolly
hey,
Salut
Jolly,
salut,
I've
gotta
be
on
my
way
Je
dois
être
sur
ma
route
I
told
my
gal
I'd
be
home
Sunday
night.
J'ai
dit
à
ma
chérie
que
je
serais
à
la
maison
dimanche
soir.
They've
got
pretty
gals
in
Albuquerque,
Il
y
a
de
jolies
filles
à
Albuquerque,
'Least
that's
what
I've
heard,
Au
moins,
c'est
ce
que
j'ai
entendu
dire,
Pretty
gals
in
Tumcumcari
too.
Des
jolies
filles
à
Tucumcari
aussi.
Now,
honey,
I
ain't
blind,
Maintenant,
ma
chérie,
je
ne
suis
pas
aveugle,
But
I
don't
pay
'em
any
mind,
Mais
je
ne
leur
prête
aucune
attention,
I'm
savin'
all
my
lovin'
just
for
you.
Je
réserve
tout
mon
amour
pour
toi.
Hi
Jolly,
Hey
Jolly
Salut
Jolly,
Salut
Jolly
Twenty
miles
today
by
golly
Vingt
milles
aujourd'hui,
pardi
Twenty
more
before
the
mornin'
light
Vingt
de
plus
avant
la
lumière
du
matin
Hi
Jolly
hey,
Salut
Jolly,
salut,
I've
gotta
be
on
my
way
Je
dois
être
sur
ma
route
I
told
my
gal
I'd
be
home
Sunday
night.
J'ai
dit
à
ma
chérie
que
je
serais
à
la
maison
dimanche
soir.
Old-timers
out
in
Arizona
Les
anciens
d'Arizona
Tell
you
that
it's
true
Te
diront
que
c'est
vrai
You
can
see
Hi
Jolly's
ghost
a-travelin'
still
Tu
peux
voir
le
fantôme
de
Hi
Jolly
qui
voyage
toujours
When
the
desert
moon
is
bright
Quand
la
lune
du
désert
est
brillante
He
comes
ridin'
through
the
night
Il
arrive
à
cheval
dans
la
nuit
Leadin'
four
and
twenty
camels
'cross
the
hill.
Conduisant
vingt-quatre
chameaux
à
travers
la
colline.
A-shoutin'
Hi
Jolly,
Hey
Jolly
En
criant
Salut
Jolly,
Salut
Jolly
Twenty
miles
today
by
golly
Vingt
milles
aujourd'hui,
pardi
Twenty
more
before
the
mornin'
light
Vingt
de
plus
avant
la
lumière
du
matin
Hi
Jolly
hey,
Salut
Jolly,
salut,
I've
gotta
be
on
my
way
Je
dois
être
sur
ma
route
I
told
my
gal
I'd
be
home
Sunday
night.
J'ai
dit
à
ma
chérie
que
je
serais
à
la
maison
dimanche
soir.
Told
my
gal
I'd
be
home
Sunday
night...
J'ai
dit
à
ma
chérie
que
je
serais
à
la
maison
dimanche
soir...
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.