Lyrics and translation The New Christy Minstrels - In the Pines

In the pines, in the pines
Where the sun never shines
That's where I might as well be
Where it's dark, and it's cold
And the sun never shines
Just as cold as your love for me

You wanted love, and I gave you mine
You said you would always be true
Well, you gave me tears
And wasted years
For the love I gave to you

I kissed mama's cheek
With a last goodbye
Now I'm lonely as I could be
It broke her poor heart to see me cry
When you took your love from me

In the pines, in the pines
Where the sun never shines
That's where I might as well be
Where it's dark, and it's cold
And the sun never shines
Just as cold as your love for me

В Соснах, в Соснах ...
Там, где никогда не светит солнце.
Вот где я мог бы быть.
Там темно и холодно.
И солнце никогда не светит.
Так же холодна, как твоя любовь ко мне.

Ты хотела любви, и я отдал тебе свою.
Ты сказал, что всегда будешь верен.
Что ж, ты заставил меня плакать.
И потраченные впустую годы
За любовь, которую я дал тебе.

Я поцеловал маму в щеку.
С последним прощанием
Теперь я одинок как никогда
Ее бедное сердце разбилось, когда она увидела, как я плачу.
Когда ты забрал свою любовь у меня ...

В Соснах, в Соснах ...
Там, где никогда не светит солнце.
Вот где я мог бы быть.
Там темно и холодно.
И солнце никогда не светит.
Так же холодна, как твоя любовь ко мне.