Last Farewell - The New Christy Minstrels translation in German

Last Farewell

I'm going away at eventide
Across the wild and the rolling sea
I bid you stay, stay here by my side
And share a last farewell with me

Through snow-clad mountains, proud and tall
Or a thousand miles 'cross the burning sand
Our last farewell, then will I recall
When I'm alone in a far-off land

A wandering song is all I know
Yet I love you more, more than words can tell
I hear that call, and I'm bound to roam
I leave you now, with a last farewell
I leave you now, with a last farewell

Abschied

Ich gehe fort zur Abendzeit
Über das wilde, rollende Meer
Ich bitte dich, bleib hier an meiner Seite
Und teile den letzten Abschied mit mir

Durch schneebedeckte Berge, stolz und hoch
Oder tausend Meilen über brennenden Sand
Unseren letzten Abschied werd' ich bewahren
Wenn ich allein im fernen Land

Ein Wanderlied ist alles, was ich kenne
Doch ich lieb dich mehr als Worte sagen
Ich hör den Ruf und muss weiterziehen
Ich verlass dich nun, mit letztem Abschied
Ich verlass dich nun, mit letztem Abschied