The New Christy Minstrels - Where Did Our Love Go - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation The New Christy Minstrels - Where Did Our Love Go




Where Did Our Love Go
Куда ушла наша любовь?
Baby, baby, baby don't leave me.
Милая, милая, милая, не покидай меня.
Ooh, please don't leave me all by myself.
О, прошу, не оставляй меня совсем одного.
I've got this burning, burning, yearning feelin' inside me.
У меня это жгучее, жгучее, томительное чувство внутри.
Ooh, deep inside me and it hurts so bad.
О, глубоко внутри меня, и это так больно.
You came into my heart (baby, baby) so tenderly,
Ты вошла в мое сердце (милая, милая) так нежно,
With a burning love (baby, baby)
С пылкой любовью (милая, милая),
That stings like a bee (baby, baby).
Которая жалит, как пчела (милая, милая).
Now that I surrender (baby, baby) so helplessly,
Теперь, когда я сдаюсь (милая, милая) так беспомощно,
You now want to leave (baby, baby).
Ты хочешь уйти (милая, милая).
Ooh, you wanna leave me (baby, baby).
О, ты хочешь оставить меня (милая, милая).
Ooh (baby, baby).
О (милая, милая).
Baby, baby, where did our love go?
Милая, милая, куда ушла наша любовь?
Ooh, don't you want me?
О, разве я тебе не нужен?
Don't you want me no more (baby, baby)?
Разве я тебе больше не нужен (милая, милая)?
Ooh, baby.
О, милая.
Baby, baby, where did our love go?
Милая, милая, куда ушла наша любовь?
And all your promises of a love forevermore!
И все твои обещания о вечной любви!
I've got this burning, burning, yearning feelin' inside me.
У меня это жгучее, жгучее, томительное чувство внутри.
Ooh, deep inside me, and it hurts so bad.
О, глубоко внутри меня, и это так больно.
Before you won my heart (baby, baby)
Прежде чем ты завоевала мое сердце (милая, милая),
You were a perfect guy.
Ты была идеальной.
But now that you got me,
Но теперь, когда ты получила меня,
You wanna leave me behind (baby, baby).
Ты хочешь оставить меня позади (милая, милая).
Ooh, baby.
О, милая.
Baby, baby, baby don't leave me.
Милая, милая, милая, не покидай меня.
Ooh, please don't leave me all by myself (baby, baby).
О, прошу, не оставляй меня совсем одного (милая, милая).
Ooh.
О.





Writer(s): Brian Holland, Lamont Dozier, Eddie Holland


Attention! Feel free to leave feedback.