Lyrics and translation New Kids feat. Corry Konings & Ronnie - Hoeren Neuken Nooit Meer Werken

Hoeren Neuken Nooit Meer Werken

Elke dag, in de file, een blauwe enveloppe (de belasting)
Mijn kleren zijn niet gestreken en mijn geld is ook al op
En niks op de televisie en nog een dwangbevel
Een leven vol problemen, ik zeg 'nee, dankjewel'
Want ik wil

Hoeren neuken, nooit meer werken
Hoeren neuken, nooit meer werken
Alleen maar hoeren neuken en nooit meer werken

Hoeren neuken, nooit meer werken
Hoeren neuken, nooit meer werken
Alleen maar hoeren neuken en nooit meer werken (en zuipen)

En geen bereik op mijn telefoon en mijn baas zit weer te zeiken
En m'n auto, niet door de APK, staat de buurman weer te kijken
De afwas is niet gedaan, jij was ooit zo'n mooie vrouw
En die kleine ware janken, ik hou allang niet meer van jou
Laat mij maar

Hoeren neuken, nooit meer werken
Hoeren neuken, nooit meer werken
Alleen maar hoeren neuken en nooit meer werken (Ronnie)

Hoeren neuken, nooit meer werken
Hoeren neuken, nooit meer werken
Alleen maar hoeren neuken en nooit meer werken

Hoeren neuken, nooit meer werken (Corry Konings)
Hoeren neuken, nooit meer werken

Hoeren neuken, nooit meer werken
Hoeren neuken, nooit meer werken
Alleen maar hoeren neuken en nooit meer werken

Hoeren neuken, nooit meer werken
Hoeren neuken, nooit meer werken
Alleen maar hoeren neuken en nooit meer werken
Alleen maar hoeren neuken en nooit meer werken

(Nog een keer jonge)

Baiser des putes, plus jamais travailler

Tous les jours, dans les embouteillages, une enveloppe bleue (l'impôt)
Mes vêtements ne sont pas repassés et mon argent est déjà épuisé
Et rien à la télévision et encore un mandat d'amende
Une vie pleine de problèmes, je dis 'non merci'
Parce que je veux

Baiser des putes, plus jamais travailler
Baiser des putes, plus jamais travailler
Rien que baiser des putes et plus jamais travailler

Baiser des putes, plus jamais travailler
Baiser des putes, plus jamais travailler
Rien que baiser des putes et plus jamais travailler (et boire)

Et pas de réseau sur mon téléphone et mon patron se plaint encore
Et ma voiture, pas de CT, le voisin regarde encore
La vaisselle n'est pas faite, tu étais une femme si belle autrefois
Et ce petit crie, je ne t'aime plus depuis longtemps
Laisse-moi

Baiser des putes, plus jamais travailler
Baiser des putes, plus jamais travailler
Rien que baiser des putes et plus jamais travailler (Ronnie)

Baiser des putes, plus jamais travailler
Baiser des putes, plus jamais travailler
Rien que baiser des putes et plus jamais travailler

Baiser des putes, plus jamais travailler (Corry Konings)
Baiser des putes, plus jamais travailler

Baiser des putes, plus jamais travailler
Baiser des putes, plus jamais travailler
Rien que baiser des putes et plus jamais travailler

Baiser des putes, plus jamais travailler
Baiser des putes, plus jamais travailler
Rien que baiser des putes et plus jamais travailler
Rien que baiser des putes et plus jamais travailler

(Encore une fois, jeune)