It Will Be Alright - John P. Kee , New Life Community Choir translation in German

It Will Be Alright

Yes
Say yes!
I can see my daddy
Walking over there by that pickup truck
I can imagine in my mind
Being the father of sixteen children
Everything wasn't going smooth all the time
But I hear David saying
"Yea though I walk
Through the valley"
Let me know that every circumstance and situation
Is not gonna last always
I hear my daddy singing a little song
How many of you believe the Lord God will make everything alright?
Hallelujah, Hallelujah
Hey, yes
Glory, Glory
Whoo!
Hallelujah
It will be alright
When I make it to the city
It will be alright
Yeah!
Listen
One of these old moments
I said it won't be very long
You're gonna look for me
And I'll be going on home
I'm going up to glory
That's when I'm gonna sing and shout
And um, you know, you know your mama
Won't be able to put me out
I was born in Durham, North Carolina
Outside the county line
Learned at a early age
That Jesus was a friend of mine
Fifteenth child out of sixteen children
And my mother and father were there
I learned at a early age
That Jesus really care
Alright
Jesus will make it right
Alright
Jesus will make it right
When I make it
It's alright
Alright
Jesus will make it right
It's alright
Alright

Es wird gut werden

Ja
Sag ja!
Ich kann meinen Vati sehen
Wie er dort drüben bei diesem Pickup-Truck geht
Ich kann mir vorstellen
Der Vater von sechzehn Kindern zu sein
Nicht alles lief immer glatt
Aber ich höre David sagen
"Und ob ich schon wanderte
im finstern Tal"
Das lässt mich wissen, dass jeder Umstand und jede Situation
Nicht ewig dauern wird
Ich höre meinen Vati ein kleines Lied singen
Wie viele von euch glauben, dass der Herr Gott alles gut machen wird?
Halleluja, Halleluja
Hey, ja
Ehre, Ehre
Whoo!
Halleluja
Es wird gut werden
Wenn ich in die Stadt komme
Es wird gut werden
Ja!
Hör zu
Eines Tages
Ich sagte, es wird nicht sehr lange dauern
Du wirst nach mir suchen
Und ich werde heimgegangen sein
Ich gehe hinauf zur Herrlichkeit
Dann werde ich singen und rufen
Und ähm, weißt du, weißt du, deine Mama
Wird mich nicht rauswerfen können
Ich wurde in Durham, North Carolina geboren
Außerhalb der Bezirksgrenze
Lernte in jungen Jahren
Dass Jesus mein Freund war
Fünfzehntes Kind von sechzehn Kindern
Und meine Mutter und mein Vater waren da
Ich lernte in jungen Jahren
Dass Jesus sich wirklich kümmert
Alles gut
Jesus wird es gut machen
Alles gut
Jesus wird es gut machen
Wenn ich es schaffe
Es ist alles gut
Alles gut
Jesus wird es gut machen
Es ist alles gut
Alles gut