The New Life Community Choir feat. John P. Kee - Survive - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation The New Life Community Choir feat. John P. Kee - Survive




Why does it seem, the ones we love much more,
Почему кажется, что те, кого мы любим гораздо больше,
Smile in your face, you love they will ignore;
Улыбнись себе в лицо, ты любишь, они тебя проигнорируют;
The pain that is caused can never be described,
Причиненную боль невозможно описать.
It's time to stand tall and move on with your life.
Пришло время подняться и жить дальше.
Though it seems the shadows will not ever leave,
Хотя кажется, что тени никогда не уйдут,
Though the sun is shining bright, it's as though you cannot see,
Хотя солнце светит ярко, ты как будто ничего не видишь,
And the pain deep down inside, you pray will soon go away;
И боль глубоко внутри, ты молишься, скоро уйдет;
But just when you give in, the sun will shine again.
Но как только ты сдашься, солнце снова засияет.
I can,
Я могу,
I will,
Я сделаю это.
I must,
Я должен,
I shall I shall survive (I will).
Я выживу, я выживу выживу).
Someone told me that I was too involved,
Кто-то сказал мне, что я слишком увлекся.
The cycle of life won't change, it only revolves.
Цикл жизни не изменится, он только вращается.
Some have been crushed by friends and family,
Некоторые были сокрушены друзьями и семьей,
But only real love will last eternity;
Но только настоящая любовь будет длиться вечно.
But we search so long to find someone to trust,
Но мы так долго ищем, чтобы найти кого-то, кому можно доверять,
That is why oh, Lord, I'm glad You're my only real love.
Вот почему, О Боже, я рад, что ты моя единственная настоящая любовь.
I can,
Я могу,
I will,
Я сделаю это.
I must,
Я должен,
I shall
Я так и сделаю
I shall
Я так и сделаю
Survive
Выжить
End
Конец





Writer(s): John P. Kee


Attention! Feel free to leave feedback.