Show Up! - The New Life Community Choir translation in German

Show Up!

If there be anyone who's going through,
We have an answer to the problem for you;
Trust and obey and never give in,
Only the strong shall survive and win.
Just ask the question and the answer shall come,
Just exercise your faith and know he's the one.

If there is no sign,
Keep this in mind,
He'll show up on time.

God is not a man that he'll tell you a lie.
If he tells you so, on him you can rely.

God is not a man that he'll tell you a lie.
If he tells you so, on him you can rely.

God is not a man that he'll tell you a lie.
If he tells you so, on him you can rely.

If there is no sign,
(Repeat as desired)

Keep this in mind,
He'll show up on time.

Vamp 1:
Show up, show up, show up,
He'll show up on time.

Vamp 2:
Show up, show up, show up.

Vamp 3:
Show up.

He will show up, show up,
He will show up, show up,
He will show up, show up on time.

Zeig dich!

Wenn es jemanden gibt, der etwas durchmacht,
Wir haben eine Antwort auf das Problem für dich;
Vertraue und gehorche und gib niemals auf,
Nur die Starken werden überleben und gewinnen.
Stell einfach die Frage und die Antwort wird kommen,
Übe einfach deinen Glauben und wisse, dass er der Eine ist.

Wenn es kein Zeichen gibt,
Behalte dies im Gedächtnis,
Er wird rechtzeitig erscheinen.

Gott ist kein Mensch, dass er dich anlügen würde.
Wenn er es dir sagt, kannst du dich auf ihn verlassen.

Gott ist kein Mensch, dass er dich anlügen würde.
Wenn er es dir sagt, kannst du dich auf ihn verlassen.

Gott ist kein Mensch, dass er dich anlügen würde.
Wenn er es dir sagt, kannst du dich auf ihn verlassen.

Wenn es kein Zeichen gibt,
(Wiederhole nach Wunsch)

Behalte dies im Gedächtnis,
Er wird rechtzeitig erscheinen.

Vamp 1:
Zeig dich, zeig dich, zeig dich,
Er wird rechtzeitig erscheinen.

Vamp 2:
Zeig dich, zeig dich, zeig dich.

Vamp 3:
Zeig dich.

Er wird erscheinen, erscheinen,
Er wird erscheinen, erscheinen,
Er wird rechtzeitig erscheinen.