The New Mayfair Dance Orchestra - All By Yourself In the Moonlight - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation The New Mayfair Dance Orchestra - All By Yourself In the Moonlight




All By Yourself In the Moonlight
Tout Seul Avec Toi Au Clair De Lune
Gora roop ae lishka maare
Ta peau claire brille, tu m'éblouis
Baby you are my sunshine
Mon chéri, tu es mon soleil
Kyun tanning kardi mere lai
Pourquoi tant d'efforts pour me bronzer?
Leave it baby, you so fine
Laisse tomber, mon amour, tu es si belle
Tu hai sabse haseen
Tu es la plus belle
Sea-water si namkeen, janasheen
Comme l'eau de mer, salée et irrésistible
Main hoon raja aur tu queen Thoda dekh idhar, thoda udhar
Je suis le roi et toi la reine, regarde un peu ici, regarde un peu
Logon ki hum dono pe hai nazar Mujhe lagta hai. Vodka ka hai ye asarr
Les regards de tous sont rivés sur nous, je pense que c'est l'effet de la vodka
Tera gundwa sareer, baby like yo body
Ton corps parfait, mon amour, comme un rêve
Trust me girl you so hottie
Crois-moi, ma chérie, tu es si sexy
An. aan. aan.
An. an. an.
Hottie Meri jaan you so hottie
Sexy, ma chérie, tu es si sexy
Kaatil ye aankhe teri
Tes yeux sont meurtriers
Mera dil maane na meri
Mon cœur ne m'obéit plus
Tujhse ye kehta jaaye
Il ne cesse de te dire
Ban ja mehbooba meri Aa. aa. Aa. aa. aa.
Deviens mon amour, ma chérie Aa. aa. Aa. aa. aa.
Gora roop ae lishka maare
Ta peau claire brille, tu m'éblouis
Baby you are my sunshine
Mon chéri, tu es mon soleil
Kyun tanning kardi mere layi
Pourquoi tant d'efforts pour me bronzer?
Leave it baby, you so fine
Laisse tomber, mon amour, tu es si belle
Tu hai sabse haseen
Tu es la plus belle
Sea-water si namkeen, janasheen
Comme l'eau de mer, salée et irrésistible
Main hoon raja aur tu queen Thoda dekh idhar, thoda udhar
Je suis le roi et toi la reine, regarde un peu ici, regarde un peu
Logon ki hum dono pe hai nazar
Les regards de tous sont rivés sur nous
Mujhe lagta hai. Vodka ka hai ye asarr
Je pense que c'est l'effet de la vodka
Tera gundwa sareer, baby like yo body
Ton corps parfait, mon amour, comme un rêve
Trust me girl you so hottie
Crois-moi, ma chérie, tu es si sexy
Aan. aan. aan. hottie
Aan. aan. aan. Sexy
Meri jaan you so hottieLeave it, leave it, leave it. You So Fine!
Ma chérie, tu es si sexy, laisse tomber, laisse tomber, laisse tomber. Tu es si belle!





Writer(s): Jay Wallis


Attention! Feel free to leave feedback.