The New Musical Cast - I la la la Love You - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation The New Musical Cast - I la la la Love You




No pude decirte lo importante que fuiste tu
Я не мог сказать тебе, насколько ты важен.
En cada momento de mi oscuridad
В каждый момент моей тьмы,
Fuiste mi luz
Ты был моим светом.
Pero ahora no estas
Но теперь ты не
Ya no te puedo amar
Я больше не могу любить тебя.
No hago mas que llorar
Я просто плачу.
Porque se q en el cielo mujer hoy estas
Потому что я q на небесах женщина сегодня эти
Y yo nose como voy a olvidarte
И я не знаю, как я забуду тебя.
Y yo nose como resignarme
И я не знаю, как смириться.
Y yo nose voy a olvidarte
И я не забуду тебя.
Y yo nose
И я не
No, no pude decirte lo importante que fuiste tu
Нет, я не мог сказать тебе, насколько ты важен.
En cada momento de mi oscuridad
В каждый момент моей тьмы,
Fuiste mi luz
Ты был моим светом.
Pero ahora no estas
Но теперь ты не
Ya no te puedo amar
Я больше не могу любить тебя.
No hago mas que llorar
Я просто плачу.
Porque se en el cielo mujer hoy estas
Потому что я на небесах, женщина, сегодня ты
Y yo nose como voy a olvidarte
И я не знаю, как я забуду тебя.
Y yo nose como resignarme
И я не знаю, как смириться.
Y yo nose como hoy olvidarte
И я не могу забыть тебя сегодня.
Y yo nose.
А я-нет.
Y ahora tan dificil soñar
И теперь так трудно мечтать.
Tan dificil despertar
Так трудно проснуться.
Y Mirar a mi lado y saber que no estas
И смотреть рядом со мной и знать, что ты не
Tan dificil vivir, tan dificil seguir
Так трудно жить, так трудно продолжать.
Sabiendo que jamas estaras junto a mi
Зная, что ты никогда не будешь рядом со мной.
No pude decirle lo mucho que yo la amaba
Я не мог сказать ей, как сильно я любил ее.
Y todas las cosas bonitas que para ella yo guardaba
И все красивые вещи, которые я хранил для нее.
Estando en esta cama yo la abrazaba
Лежа на этой кровати, я обнимал ее.
Pidiendo x favor no me dejara
Просить помни, пожалуйста, не оставляй меня.
Pero fue el señor
Но это был Господь.
Quien tomo la desision
Кто принимает desision
Y solo me queda tener resignasion
И мне остается только смириться.
No pude decirte lo importante q fuistes tu
Я не мог сказать тебе, насколько ты важен.
En cada momento de mi oscuridad
В каждый момент моей тьмы,
Fuiste mi luz.
Ты был моим светом.
Pero ahora no estas
Но теперь ты не
Ya no te puedo amar
Я больше не могу любить тебя.
No hago mas que llorar
Я просто плачу.
Porque se que en el cielo mujer hoy estas
Потому что я знаю, что на небесах, женщина, сегодня ты
Y yo nose como voy a olvidarte
И я не знаю, как я забуду тебя.
Y yo nose como resignarme
И я не знаю, как смириться.
Y yo nose como voy a olvidarte
И я не знаю, как я забуду тебя.
Y yo nose
И я не
Es que yo no quiero aceptar
Это то, что я не хочу принимать.
Yo no quiero analizar
Я не хочу анализировать
Que te fuistes de mi lado
Что ты ушел на мою сторону.
Y ya no te puedo amar
И я больше не могу любить тебя.
Es que No puedo entender
Это то, что я не могу понять.
Yo No quiero comprender
Я не хочу понимать.
Porque como te ame
Потому что, как я люблю тебя,
No amare a otra mujer
Я не буду любить другую женщину.
Y es q tuuu
И это q tuuu
Puedo aceptar
Я могу принять
Que tuuu
Что тууу
Te fuiste de mi lado
Ты ушел на мою сторону.
Y ya no te puedo amaaaar...
И я больше не могу любить тебя...






Attention! Feel free to leave feedback.