Lyrics and translation The New Musical Cast - Prologue: Jellicle Songs For Jellicle Cats (from the musical Cats)
Are
you
blind
when
you're
born?
Can
you
see
in
the
dark?
Es-tu
aveugle
de
naissance
? Peux-tu
voir
dans
le
noir
?
Dare
you
look
at
a
king?
Would
you
sit
on
his
throne?
Oses-tu
regarder
un
roi
? T'assoirais-tu
sur
son
trône
?
Can
you
say
of
your
bite
that
it's
worse
than
your
bark?
Peux-tu
dire
de
ta
morsure
qu'elle
est
pire
que
ton
aboiement
?
Are
you
cock
of
the
walk
when
you're
walking
alone?
Es-tu
le
coq
du
village
quand
tu
marches
seul
?
Because
jellicles
are
and
jellicles
do
Parce
que
les
Jellicles
sont
et
font
des
choses
de
Jellicles
Jellicles
do
and
jellicles
would
Les
Jellicles
font
et
les
Jellicles
feraient
Jellicles
would
and
jellicles
can
Les
Jellicles
feraient
et
les
Jellicles
peuvent
Jellicles
can
and
jellicles
do
Les
Jellicles
peuvent
et
les
Jellicles
font
When
you
fall
on
your
head,
do
you
land
on
your
feet?
Quand
tu
tombes
sur
la
tête,
atterris-tu
sur
tes
pieds
?
Are
you
tense
when
you
sense
there's
a
storm
in
the
air?
Es-tu
tendu
quand
tu
sens
qu'il
y
a
une
tempête
dans
l'air
?
Can
you
find
your
way
blind
when
you're
lost
in
the
street?
Peux-tu
retrouver
ton
chemin
à
l'aveuglette
quand
tu
es
perdu
dans
la
rue
?
Do
you
know
how
to
go
to
the
heaviside
layer?
Sais-tu
comment
te
rendre
dans
la
couche
de
Heaviside
?
Because
jellicles
can
and
jellicles
do
Parce
que
les
Jellicles
peuvent
et
les
Jellicles
font
Jellicles
do
and
jellicles
can
Les
Jellicles
font
et
les
Jellicles
peuvent
Jellicles
can
and
jellicles
do
Les
Jellicles
peuvent
et
les
Jellicles
font
Jellicles
do
and
jellicles
can
Les
Jellicles
font
et
les
Jellicles
peuvent
Jellicles
can
and
jellicles
do
Les
Jellicles
peuvent
et
les
Jellicles
font
Can
you
ride
on
a
broomstick
to
places
far
distant?
Peux-tu
chevaucher
un
balai
vers
des
contrées
lointaines
?
Familiar
with
candle,
with
book,
and
with
bell?
Es-tu
familier
avec
la
bougie,
le
livre
et
la
cloche
?
Were
you
Whittington's
friend?
The
Pied
Piper's
assistant?
Étais-tu
l'ami
de
Whittington
? L'assistant
du
joueur
de
flûte
de
Hamelin
?
Have
you
been
an
alumnus
of
heaven
and
hell?
As-tu
été
un
ancien
du
paradis
et
de
l'enfer
?
Jellicle
songs
for
jellicle
cats
Des
chansons
de
Jellicle
pour
les
chats
de
Jellicle
Jellicle
songs
for
jellicle
cats
Des
chansons
de
Jellicle
pour
les
chats
de
Jellicle
Jellicle
songs
for
jellicle
cats
Des
chansons
de
Jellicle
pour
les
chats
de
Jellicle
Jellicle
songs
for
jellicle
cats
Des
chansons
de
Jellicle
pour
les
chats
de
Jellicle
Jellicle
songs
for
jellicle
cats
Des
chansons
de
Jellicle
pour
les
chats
de
Jellicle
Rate the translation
1
Mr. Mistoffelees (from the Musical Cats)
2 Overture (from the Musical Jesus Christ Superstar)
3 Heaven On Their Minds (from the Musical Jesus Christ Superstar)
4 Buenos Aires (from the Musical Evita)
5 The Point of No Return (from the Musical the Phantom of the Opera)
6 Macavity: the Mystery Cat (from the Musical Cats)
7 All I Ask of You (from the Musical the Phantom of Opera)
8 Requiem / Oh What a Circus (from the Musical Evita)
9 John Nineteen: Forty-One (from the Musical Jesus Christ Superstar)
10 The Music of the Night (from the Musical the Phantom of Opera)
11 Everything's Allright (from the Musical Jesus Christ Superstar)
12 The Rum Tum Tugger (from the Musical Cats)
13 Prologue: Jellicle Songs For Jellicle Cats (from the musical Cats)
2 Overture (from the Musical Jesus Christ Superstar)
3 Heaven On Their Minds (from the Musical Jesus Christ Superstar)
4 Buenos Aires (from the Musical Evita)
5 The Point of No Return (from the Musical the Phantom of the Opera)
6 Macavity: the Mystery Cat (from the Musical Cats)
7 All I Ask of You (from the Musical the Phantom of Opera)
8 Requiem / Oh What a Circus (from the Musical Evita)
9 John Nineteen: Forty-One (from the Musical Jesus Christ Superstar)
10 The Music of the Night (from the Musical the Phantom of Opera)
11 Everything's Allright (from the Musical Jesus Christ Superstar)
12 The Rum Tum Tugger (from the Musical Cats)
13 Prologue: Jellicle Songs For Jellicle Cats (from the musical Cats)
Attention! Feel free to leave feedback.