Lyrics and translation The New Pornographers - Clockwise

Clockwise

We were not quite young then
You call it clockwise
In the light of the [?]
In the struggle to rule the second string
In the valley of the little fingers
In the valley of the lead singers
We are not quite done, you
We call it clockwise
Pack us some [?]
We alive but we brought [?]
In the hopeful hearts of glory and dead ringers
In the valley of the lead singers
We were not quite done yeah
You call it clockwise
Hold the looking glass up to your eyes
See the savior [?]
See invaders of the black and dead ringers
In the valley of the lead singers
In the hopeful hearts of glory and dead ringers
In the valley of the lead singers
Low
Light
We were not quite [?]
We call it clockwise
Allow me here to accept the demise
[?] on your behalf
As you open stare every [?] in here
In the valley of the lead singers
In the hopeful hearts of glory and dead ringers
In the valley of the lead singers

По часовой стрелке

Мы были тогда не так уж молоды
Ты называешь это движением по часовой стрелке
В свете [?]
В борьбе за власть над второй скрипкой
В долине мизинцев
В долине солистов
Мы еще не совсем закончили, ты знаешь
Мы называем это движением по часовой стрелке
Собери нам [?]
Мы живы, но мы принесли [?]
В сердцах, полных надежды на славу, и двойников
В долине солистов
Мы были еще не совсем готовы, да
Ты называешь это движением по часовой стрелке
Поднеси зеркало к глазам
Увидишь спасителя [?]
Увидишь захватчиков черных двойников
В долине солистов
В сердцах, полных надежды на славу, и двойников
В долине солистов
Тихо
Светло
Мы были не совсем [?]
Мы называем это движением по часовой стрелке
Позволь мне здесь принять кончину
[?] от твоего имени
Пока твой открытый взгляд ловит каждый [?] здесь
В долине солистов
В сердцах, полных надежды на славу, и двойников
В долине солистов