Lyrics and translation The New Pornographers - Dancehall Domine

Dancehall Domine

They love you with the lights on, repeating, reciting
Whenever you feel gentle, whenever you′ll be nice
Yet someone will have to break the lines
But then that turn you right
They love you with the lights on, turn them on but don't bother
Never been so loved but you′re handling it well, lover
Just like every idea, want to be like no other
When we go to dancehall domine
And let it, don't let it, never let it be said
We go to dancehall domine
You're covered in... don′t let it, never let it be said
I′ve got, got to go
Now I've got, got to go
In the heart of the heart of the heart of the heart
They love you with the lights on, defeated, delighted
You′ll never say the right thing, so keep it exciting
You don't have to break the lines, no they′re letting you right in
When we go to dancehall domine
And let it, don't let it, never let it be said
We go to dancehall domine
You′re covered in... don't let it, never let it be said
I've got, got to go
Now I′ve got, got to go
In the heart of the heart of the heart of the heart
When we go to dancehall domine
And let it, don′t let it, never let it be said
We go to dancehall domine
You're covered in... don′t let it, never let it be said
I've got, got to go
Now I′ve got, got to go
In the heart of the heart of the heart of the heart

Танцзал Доминэ

Они любят тебя при свете, повторяя, цитируя
Всегда, когда ты нежна, всегда, когда ты мила
И все же кому-то придется нарушить строй
Но это заводит тебя
Они любят тебя при свете, включай его, но не беспокойся
Тебя никогда так не любили, но ты справляешься, любимая
Как и любая идея, хочешь быть ни на кого не похожей
Когда мы идем в танцзал "Доминэ"
И пусть, только пусть, пусть никогда не скажут
Мы идем в танцзал "Доминэ"
Ты вся покрыта... пусть, только пусть, пусть никогда не скажут
Мне пора, пора идти
Теперь мне пора, пора идти
В самом сердце, в самом сердце, в самом сердце, в самом сердце
Они любят тебя при свете, побежденную, восхищенную
Ты никогда не скажешь то, что нужно, так что продолжай интриговать
Тебе не нужно нарушать строй, нет, они тебя впускают
Когда мы идем в танцзал "Доминэ"
И пусть, только пусть, пусть никогда не скажут
Мы идем в танцзал "Доминэ"
Ты вся покрыта... пусть, только пусть, пусть никогда не скажут
Мне пора, пора идти
Теперь мне пора, пора идти
В самом сердце, в самом сердце, в самом сердце, в самом сердце
Когда мы идем в танцзал "Доминэ"
И пусть, только пусть, пусть никогда не скажут
Мы идем в танцзал "Доминэ"
Ты вся покрыта... пусть, только пусть, пусть никогда не скажут
Мне пора, пора идти
Теперь мне пора, пора идти
В самом сердце, в самом сердце, в самом сердце, в самом сердце