The New Pornographers - Moves - translation of the lyrics into Russian
The New Pornographers Moves

The New Pornographers - Moves

Lyrics and translation The New Pornographers - Moves




Moves
Движения
I believe
Я верю,
You′ve had some-
У тебя было что-то,
Thing that's mine
Что принадлежит мне,
All this time
Всё это время.
So to sing along, cry
Так что пой вместе со мной, плачь,
Fork it over
Выкладывай.
I live among
Я живу среди
The alarms
Сирен,
Where I trip
Где я спотыкаюсь,
Where they sing
Где они поют.
So to sing along, cry
Так что пой вместе со мной, плачь,
Hey, come over
Эй, иди сюда.
Uh Uh - Uh Uh - Uh Oh-
А-а-а - А-а-а - О-о-о-
Up the hill
Вверх по холму
Goes the type-
Поднимается отпечатанный
Writered beat
Ритм
Of my step
Моих шагов.
So to sing along, cry
Так что пой вместе со мной, плачь,
Undiscover
Нераскрытая.
And all the years
И все эти годы
At quarter speed
На четверть скорости,
Haloed and
С нимбом и
Trembling clean
Дрожащей чистотой.
So to sing along, cry
Так что пой вместе со мной, плачь,
Turning over
Переворачиваясь.
Uh Uh - Uh Uh - Uh Oh-
А-а-а - А-а-а - О-о-о-
Slo-o-o-ow do-o-o-own la-a-a-a-die-e-e-es
Ме-е-едленно, де-е-евушки,
Slo-o-o-o-o-o-o-ow do-o-o-o-o-o-o-own
Ме-е-едленно.
These things get louder
Всё становится громче,
These things get louder
Всё становится громче.
The lava alarms
Сирены лавы
And your true
И твоя истинная
Villain love
Любовь злодея
Are kept at bay
Держатся на расстоянии.
So to sing along, cry
Так что пой вместе со мной, плачь,
Like you wrote it
Словно ты это написала.
Will the beams
Лучи будут
Be broke and crossed
Сломаны и скрещены?
Motion sensed
Движение обнаружено,
It′s all heat
Всё это жар.
So to sing along, cry
Так что пой вместе со мной, плачь,
It's not over
Это ещё не конец.
Uh Uh - Uh Uh - Uh Oh-
А-а-а - А-а-а - О-о-о-
Slo-o-o-ow do-o-o-own la-a-a-a-die-e-e-es
Ме-е-едленно, де-е-евушки,
Slo-o-o-o-o-o-o-ow do-o-o-o-o-o-o-own
Ме-е-едленно.
These things get louder
Всё становится громче,
These things get louder
Всё становится громче.
So to sing along, cry
Так что пой вместе со мной, плачь,
So to sing along, cry
Так что пой вместе со мной, плачь.
You with all your moves
Ты со всеми твоими движениями,
You with all your moves
Ты со всеми твоими движениями,
You with all your moves
Ты со всеми твоими движениями,
You with all your moves
Ты со всеми твоими движениями.




Writer(s): Newman Carl Allan
The New Pornographers - Together
Album
Together
date of release
04-05-2010

1 Moves
2 Crash Years
3 Your Hands (Together)
4 Silver Jenny Dollar
5 Sweet Talk, Sweet Talk
6 My Shepherd
7 If You Can't See My Mirrors
8 Up in the Dark
9 Valkyrie in the Roller Disco
10 A Bite Out of my Bed
11 Daughters of Sorrow
12 We End Up Together
Attention! Feel free to leave feedback.