Lyrics and translation The New Pornographers - The Jessica Numbers

The Jessica Numbers

Let me through
Paper and fist
Jessica numbers tell me if
We′re clear
Write me a storm
Just tape the letter to the door

This thing is your mission
The lone wish and condition

Brave another road
Jessica numbers to the wall
Slip through
Ever the thief
Is posed to hero but we'll see

This thing is your mission
The lone wish and condition

Push me through
Counting the lies
Measuring all our shadows by
Old star
Shift into red
Just stick the numbers to the bed

Hairchipping up
The sadness as it passes
As word across
The window frosting out
Starting to feel the kicking here at last yeah
Something worth keeping around

Let me through
Paper and fist
Jessica numbers give me this
Let′s fall
Look where we land
Just write the answer on my hand

This thing is your mission
The lone wish and condition

Jessica numbers how we do
Jessica numbers how we do
Jessica numbers how we do

Числа Джессики

Пропусти меня,
Бумага и кулак.
Числа Джессики подскажут,
Свободны ли мы.
Напиши мне бурю,
Просто приклей письмо к двери.

Это твоя миссия,
Единственное желание и условие.

Выбери другую дорогу,
Числа Джессики на стене.
Проскользни,
Вечный вор
Превращается в героя, но посмотрим.

Это твоя миссия,
Единственное желание и условие.

Продвинь меня,
Считая ложь,
Измеряя все наши тени по
Старой звезде.
Переключись на красный,
Просто приклей числа к кровати.

Волосы дыбом,
Грусть проходит,
Как слово за
Замерзшим окном.
Наконец-то начинаю чувствовать толчки, да,
Что-то, что стоит сохранить.

Пропусти меня,
Бумага и кулак.
Числа Джессики, дай мне это,
Давай упадем.
Посмотрим, где приземлимся,
Просто напиши ответ на моей руке.

Это твоя миссия,
Единственное желание и условие.

Числа Джессики, вот как мы действуем,
Числа Джессики, вот как мы действуем,
Числа Джессики, вот как мы действуем.