Lyrics and translation The New Raemon - Consciente Hiperconsciente

Consciente Hiperconsciente

Me han recomendado que me aleje de mí .
Soy un hombre asustado, voy dando traspiés.
Qué idiotez por mi parte, por el amor de dos .

Consciente . hiperconsciente .
Consciente . hiperconsciente .

Ecos de una nostalgia van a conducir
A pequeñas desgracias que debí predecir .
Predecir el pasado para no defraudar
A quien estuvo a mi lado cuando me derrumbé.

Consciente . hiperconsciente .
Consciente . hiperconsciente .

Soy consciente .

Conscient Hyperconscient

On m'a conseillé de meéloigner de moi-même.
Je suis un homme effrayé, je trébuche.
Quelle bêtise de ma part, pour l'amour de deux.

Conscient . hyperconscient .
Conscient . hyperconscient .

Des échos d'une nostalgie vont conduire
À de petites malheurs que j'aurais dû prédire.
Prédire le passé pour ne pas décevoir
Celle qui était à mes côtés quand je me suis effondré.

Conscient . hyperconscient .
Conscient . hyperconscient .

Je suis conscient .