Lyrics and translation The New Raemon - Desencuentros

Desencuentros

Si la mella del tiempo inunda tu cabaña,
Y deseas a otro rey en tu baraja,
Suerte con eso, suerte con eso,
Suerte con eso, suerte con eso.
Si aguardais el exito engalanados,
Si vais echando pestes cuando vienen mal dadas,
Suerte con eso, suerte con eso,
Suerte con eso, suerte con eso.
Si alguna vez me cruzo con toda esa gente,
Y me atrabiesan con sus espaldas,
Suerte con eso, suerte con eso,
Suerte con eso, suerte con eso, y eso...

Rencontres manquées

Si la morsure du temps inonde ta cabane,
Et que tu désires un autre roi dans ton jeu de cartes,
Bonne chance avec ça, bonne chance avec ça,
Bonne chance avec ça, bonne chance avec ça.
Si vous attendez le succès en grande pompe,
Si vous vous mettez à jurer quand les choses tournent mal,
Bonne chance avec ça, bonne chance avec ça,
Bonne chance avec ça, bonne chance avec ça.
Si un jour je croise le chemin de toutes ces personnes,
Et qu'elles me transpercent avec leurs dos,
Bonne chance avec ça, bonne chance avec ça,
Bonne chance avec ça, bonne chance avec ça, et ça...